2010年，對(duì)于年輕而又充滿活力的翔安來(lái)說(shuō)，注定是不平凡的一年。廈門(mén)島內(nèi)外一體化戰(zhàn)略全面實(shí)施，翔安隧道建成通車，翔安新城隆重奠基……如今，“廈門(mén)經(jīng)濟(jì)特區(qū)擴(kuò)大到全市”的喜訊又一次使翔安大地為之沸騰。翔安區(qū)委書(shū)記吳南翔在接受記者采訪時(shí)表示，這將為翔安進(jìn)一步融入海西建設(shè)和廈門(mén)島內(nèi)外一體化發(fā)展，帶來(lái)新的重大契機(jī)，從而有力地推動(dòng)新區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的跨越發(fā)展。

  產(chǎn)業(yè)升級(jí)

　打造先進(jìn)制造業(yè)基地

　　6月21日，連續(xù)5年蟬聯(lián)全球顯示器產(chǎn)銷量第一、液晶電視全球出貨量排名第四的臺(tái)灣冠捷科技集團(tuán)旗下以液晶電視整機(jī)生產(chǎn)為主營(yíng)項(xiàng)目的冠捷顯示科技（廈門(mén)）有限公司，正式落戶廈門(mén)火炬高新區(qū)最大的綜合性園區(qū)——火炬（翔安）產(chǎn)業(yè)區(qū)。

　　據(jù)介紹，冠捷集團(tuán)包括冠捷顯示科技（廈門(mén)）有限公司、樂(lè)捷顯示科技（廈門(mén)）有限公司、三捷科技（廈門(mén)）有限公司等液晶模組廠、系統(tǒng)組裝廠、注塑廠和模具廠等多家企業(yè)，目前已形成年產(chǎn)1000萬(wàn)臺(tái)平板電視生產(chǎn)基地的規(guī)模。冠捷科技集團(tuán)總裁宣建生表示，該集團(tuán)隨后還將在廈門(mén)火炬高新區(qū)籌建營(yíng)運(yùn)中心和研發(fā)創(chuàng)新中心。

　　冠捷科技只是翔安區(qū)先進(jìn)制造業(yè)飛速發(fā)展的一個(gè)縮影。目前，隨著一批大型光電企業(yè)的入駐投產(chǎn)，火炬（翔安）產(chǎn)業(yè)區(qū)已初步形成了一個(gè)完整的光電產(chǎn)業(yè)集群，效應(yīng)凸顯，海西最大的光電產(chǎn)業(yè)基地已初具規(guī)模。今年，翔安區(qū)還將根據(jù)火炬產(chǎn)業(yè)區(qū)的功能定位，以發(fā)展光電顯示和電子信息產(chǎn)業(yè)為主導(dǎo)，加大翔安工業(yè)園區(qū)市頭片區(qū)與火炬產(chǎn)業(yè)區(qū)的對(duì)接和招商力度，逐步形成連片的產(chǎn)業(yè)鏈和產(chǎn)業(yè)集群。據(jù)預(yù)計(jì)，到2015年，廈門(mén)火炬高新區(qū)的光電顯示產(chǎn)業(yè)有望達(dá)到1000億元人民幣的生產(chǎn)規(guī)模，并形成年產(chǎn)3000萬(wàn)臺(tái)液晶電視和顯示器件的生產(chǎn)能力，一座“光顯之城”呼之欲出。

　　回首往昔，剛剛建區(qū)的2003年，翔安區(qū)規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值只有20.87億元，而今年僅前5個(gè)月，該區(qū)規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值就達(dá)到239.91億元，而規(guī)模以上企業(yè)也從2003年的21家，增加到目前的170余家。預(yù)計(jì)該區(qū)今年規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值將突破500億元，比建區(qū)時(shí)增長(zhǎng)22.96倍，年均增幅達(dá)56.47%。

　　這幾年來(lái)，翔安區(qū)依托園區(qū)辦工業(yè)，大力推進(jìn)工業(yè)園區(qū)平臺(tái)建設(shè)，全力支持、配合火炬（翔安）產(chǎn)業(yè)區(qū)發(fā)展，加快推進(jìn)翔安工業(yè)園區(qū)建設(shè)，發(fā)揮園區(qū)載體作用，不斷完善各項(xiàng)配套服務(wù)。同時(shí)，積極引進(jìn)帶動(dòng)性強(qiáng)、關(guān)聯(lián)度高、效益好的龍頭企業(yè)、骨干項(xiàng)目和品牌產(chǎn)品，充分發(fā)揮其帶動(dòng)輻射作用，加速上下游配套項(xiàng)目的入駐與銜接，不斷延伸產(chǎn)業(yè)鏈條，壯大集群規(guī)模，加快打造海西重要的先進(jìn)制造業(yè)基地。

　　從過(guò)去的貧瘠土地到今天的投資熱土，翔安區(qū)翻天覆地的變化，很重要的方面，是得益于各級(jí)的大力支持特別是政策上的支持。吳南翔說(shuō)，經(jīng)濟(jì)特區(qū)擴(kuò)大到全市，將使島外與島內(nèi)，無(wú)論在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，還是企業(yè)享有的政策上，都享受同等待遇，這將有利于翔安新區(qū)加快開(kāi)發(fā)建設(shè)，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變、推動(dòng)又好又快發(fā)展，翔安建設(shè)先進(jìn)制造業(yè)基地、現(xiàn)代港口物流基地、海西對(duì)臺(tái)交流交往基地、高級(jí)技術(shù)人才教育和文化發(fā)展基地、高優(yōu)農(nóng)業(yè)和生態(tài)旅游發(fā)展基地、現(xiàn)代化生態(tài)型濱海新城的“五大基地、一座新城”的步伐也將進(jìn)一步加快。