
李娟在展示皮影。本人供圖
后來(lái)發(fā)生的一件事更是讓李興時(shí)對(duì)這個(gè)孫女刮目相看。有一次,李娟接到了一個(gè)劇團(tuán)的邀請(qǐng)。與以往的演出形式不同,這次對(duì)方要求演一個(gè)半小時(shí)的大戲,而以前爺爺教給她的都是一段一段的折子戲。演大戲需要很多道具,不能干說(shuō)唱;此外,演出的地點(diǎn)是在兒童劇院,需要有豐富的內(nèi)容來(lái)吸引小朋友們的眼球。在李興時(shí)看來(lái),這是根本不可能完成的事情。而李娟卻不愿放棄這個(gè)展示和鍛煉自己的機(jī)會(huì),她背著爺爺,偷偷把合同給簽了。此時(shí)距離節(jié)目上演只有短短一個(gè)半月的時(shí)間。設(shè)計(jì)劇本、趕制道具、去工作室排練,在接下來(lái)的時(shí)間里,李娟為了做好這件事,用盡了所有的氣力。因?yàn)樗X(jué)得,如果不突破自己,那就永遠(yuǎn)不會(huì)知道自身隱藏著什么樣的能力?! ?/p>
最后,李娟不負(fù)眾望,克服了所有困難,為觀眾呈現(xiàn)了一次完美的演出。當(dāng)時(shí),《齊魯晚報(bào)》整整一版刊登的都是她演出的消息。李娟還因此獲得了第二屆中國(guó)兒童戲劇節(jié)優(yōu)秀演出劇目的獎(jiǎng)項(xiàng),能力得到了專(zhuān)業(yè)的認(rèn)可。
大膽創(chuàng)新:不遺余力傳播傳統(tǒng)好文化
經(jīng)過(guò)多年的努力,李娟為濟(jì)南皮影的編排注入了許多新元素,加入了很多流行的話(huà)題,創(chuàng)造出《西游記大戰(zhàn)蝎子精》、《南郭先生》等多個(gè)膾炙人口的劇目,優(yōu)秀作品《仿古雷震子》還被評(píng)為2018年度國(guó)家藝術(shù)基金滾動(dòng)資助作品。

李娟在教孩子們演皮影。本人供圖
從2007年起,李娟就將皮影引進(jìn)了課堂,并把中國(guó)的孝文化、寓言故事等融入皮影中。在教學(xué)過(guò)程中,還創(chuàng)造出了適合孩子們的卡通皮影。她希望能夠從小培養(yǎng)孩子們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的喜愛(ài),將非遺一代代傳承下去。“只要有人愿意學(xué),我都不會(huì)保留”,李娟說(shuō)道?! ?/p>
除此之外,李娟還致力于推動(dòng)皮影的生活化。她和自己的團(tuán)隊(duì)推出了很多衍生品,以及皮影的DIY制作,人們看完皮影后可以用她準(zhǔn)備的材料包親手制作皮影,既可以拿來(lái)玩,也可以帶回家收藏,大大增加了皮影與觀眾的互動(dòng)性。她還制作了便攜式的皮影小舞臺(tái)套盒,這種套盒在家里打開(kāi)就能玩皮影,有燈光,有幕布,把大舞臺(tái)變成了一個(gè)便攜式的小舞臺(tái),讓人在家里就能夠感受皮影的樂(lè)趣。

李娟參加蒙特利爾國(guó)際龍舟賽暨龍舟文化節(jié)。本人供圖
現(xiàn)在的濟(jì)南皮影不僅在國(guó)內(nèi)收獲了大批粉絲,也在國(guó)際舞臺(tái)上大放異彩。李娟曾代表山東前往20多個(gè)國(guó)家進(jìn)行演出,觀看過(guò)的外國(guó)友人無(wú)一不為中國(guó)皮影藝術(shù)的魅力所折服。“只要是能零距離互動(dòng),都會(huì)有很多外國(guó)人圍著我,要到后臺(tái)親自體驗(yàn),他們對(duì)皮影的藝術(shù)形式都是贊不絕口的。”
2017年,李娟成為全國(guó)首批二十位非物質(zhì)文化遺產(chǎn)皮影項(xiàng)目工程重點(diǎn)培養(yǎng)人員之一。在她看來(lái),濟(jì)南皮影不是李家的,也不是山東的,而是中國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,皮影的未來(lái)一定是國(guó)際化的。“皮影戲承載著文化使命,我希望能有更多的年輕人參與到非遺文化的保護(hù)中來(lái),讓我國(guó)的傳統(tǒng)藝術(shù)走向國(guó)際化。”(中國(guó)青年網(wǎng)記者 候倩倩)
