二十多年前就憑借《空笑夢(mèng)》等優(yōu)秀閩南語(yǔ)歌成為臺(tái)灣歌壇的代表性人物之一，王中平在海峽兩岸都擁有廣泛的粉絲基礎(chǔ)。面對(duì)唱片市場(chǎng)衰退，閩南語(yǔ)新歌傳唱度降低，兩岸有不少音樂(lè)人都在憂慮，閩南語(yǔ)歌是否還能再創(chuàng)輝煌？但對(duì)此，王中平似乎有一些不同的見(jiàn)解。
不只更親切日常 閩南語(yǔ)很“溫文爾雅”
有媒體形容王中平，“喜愛(ài)他的朋友從2歲到102歲”，自從歌手跨界影視劇后，王中平近年出演了不少閩南語(yǔ)連續(xù)劇，其中也包括在廈門取景的《一定要幸?！贰队鲆?jiàn)愛(ài)情島》等。在受訪時(shí)他表示，戲劇臺(tái)詞里也常會(huì)遇到閩南語(yǔ)俗語(yǔ)的運(yùn)用，“比如‘嫁雞跟雞飛，嫁狗隨狗走’，俗語(yǔ)的加入讓情感的表達(dá)更加傳神”。
王中平提到，如今臺(tái)灣年輕群體不可避免地對(duì)閩南語(yǔ)越來(lái)越生疏，但他認(rèn)為推廣閩南語(yǔ)文化是很有意義的事情。“小時(shí)候外婆罵我時(shí)會(huì)說(shuō)這孩子‘沒(méi)度了’。”王中平解釋，“沒(méi)度了”指“壞到無(wú)法度化”，就是批評(píng)孩子“調(diào)皮搗蛋、難以教化”。他表示很多日常用的閩南語(yǔ)都蘊(yùn)含著深刻有趣的傳統(tǒng)文化，值得讓年輕人知道。
王中平今年7月剛在臺(tái)灣發(fā)行的新專輯《真心真愛(ài)》里，也少不了閩南語(yǔ)歌，作為閩南語(yǔ)“金曲歌王”，他特別能體會(huì)閩南語(yǔ)的魅力。“我出身屏東，用閩南語(yǔ)演唱多一份親切，但不僅是如此。”王中平表示，閩南語(yǔ)保留了很多古音，唐詩(shī)用閩南語(yǔ)來(lái)吟詠會(huì)特別動(dòng)聽(tīng)。“這是一門很有意境的方言。”王中平舉例，閩南語(yǔ)講走路就是“行”。“一個(gè)‘行’字，說(shuō)明不是大大咧咧地走，而是斯文地、婀娜地，閩南語(yǔ)有時(shí)候就是這么溫文爾雅。”
