作品脫胎于高甲戲《鄭成功》
張芳頌告訴記者,得知今年將舉辦第十屆中國曲藝牡丹獎全國曲藝大賽這件事是在去年。
在2017年第二屆福建省曲藝“丹桂獎”大賽中,南安斬獲一個一等獎,一個二等獎,表演組因此受邀香港演出。“這次成績的取得,給了我們很大信心。而參加全國曲藝最高獎,幾乎是每個曲藝愛好者的夢想。”張芳頌說。
可是該以怎樣的節(jié)目參賽,這是個大問題。“為了增強曲藝工作者的精品意識、創(chuàng)作意識,參賽節(jié)目必須是新創(chuàng)作的,不能表演現(xiàn)有的曲目。”張芳頌苦惱著。
在一次朋友聚會中,張芳頌向業(yè)內(nèi)朋友道出了苦惱。其中,福建南音網(wǎng)總編輯林素梅的一句話點醒了他,“你們劇團新編的高甲戲《鄭成功》就很好啊,其中鄭成功祖母訓斥鄭芝龍那段尤為經(jīng)典,何不改編一下?”張芳頌另一身份是南安市高甲戲劇團團長,在場朋友都覺得這個主意妙,事情就這么定下來了。
對于國家一級編劇張芳頌來說,將一段戲劇改編成曲藝,并非難事,不到一周時間,他就拿出劇本。創(chuàng)作之初,張芳頌就決定對表演形式進行創(chuàng)新,“參加省曲藝賽時,第一次將戲劇與曲藝資源整合起來,成績顯著,這次我們也將采取同樣的方式”。
張芳頌說,如今的南音,延續(xù)著傳統(tǒng)規(guī)范的唱法。也正因為太傳統(tǒng),南音演唱有點“孤高”,而戲劇注重表演和道白這一點可以彌補其不足。“吸收兩者的優(yōu)點,表演聲情并茂,更能打動觀眾。”
臺灣著名南音作曲家答應(yīng)作曲
劇本有了,誰來作曲成了新問題,張芳頌打算向一些南音作曲家發(fā)出邀請。這時,福建師范大學閩南科技學院教授、《鄭成功·祖訓》節(jié)目策劃王吟今,向張芳頌推薦了一個人——臺灣南管作曲家卓圣翔。
卓圣翔曾是新加坡湘靈音樂社成員,他與老搭檔丁馬成,一人作曲一人作詞,是南音業(yè)界公認的大家。王吟今聽過兩人共同創(chuàng)作的作品《賀新年》,“要是能請他來為我們作曲就太好了”。
于是,他們通過《賀新年》主唱林素梅聯(lián)系上卓圣翔。“他們把劇本發(fā)給我,我一看,立馬拍板,這個曲子我來寫。”電話采訪中,卓老先生告訴記者,“劇本里民族情感很重,我很感動。”
卓圣翔今年80多歲,祖籍南安石井,9歲時前往廈門學習南音,12歲離開廈門前往香港,“后來一直漂泊在東南亞,目前定居臺灣”。對于卓老先生來說,他從小聽著鄭成功英雄事跡長大,“作品頌揚鄭成功忠義精神,我覺得非常有意義”。
卓老先生花了一周時間,為作品作曲,“曲調(diào)快慢拿捏,都是依據(jù)詞意”。
今年2月,《鄭成功·祖訓》作品詞曲創(chuàng)作完成了,接下來就是緊鑼密鼓地排練。“比賽表演時長要求控制在14分鐘內(nèi)。幾經(jīng)磨合,作品時長一壓再壓,從原來的20多分鐘,不斷縮減到如今的13分鐘。”張芳頌說,過程十分艱辛,因為刪減幾秒的表演,涉及詞和曲兩方面,但整體又要協(xié)調(diào)。
辛苦付出總算有了回報,《鄭成功·祖訓》從省內(nèi)一眾作品中脫穎而出,成為福建省報送的節(jié)目之一,并順利通過初評。“接下來,我們會全力以赴。”張芳頌表示。
