国产91在线视频观看,欧美性猛交xxxx黑人猛交,色中色综合网,婷婷资源综合,国产色片在线观看,精品国产理论在线观看不卡,欧美亚洲国产人成aaa

您現(xiàn)在的位置:?臺海網(wǎng) >> 新聞中心 >> 廈門 >> 文化教育  >> 正文

廈外招生古詩詞要過硬還得懂翻譯 小語種面談考題腦洞大開

8037eee.com 來源: 臺海網(wǎng) 用手持設(shè)備訪問
二維碼

  臺海網(wǎng)5月7日訊 據(jù)海西晨報報道 “太難了。”昨日上午,很多參加廈門外國語學(xué)校初中小語種面談的孩子,發(fā)出了同樣的感慨;守候的家長、校外培訓(xùn)班人員不懼風雨,“搶占”最早出場的考生,從他們嘴里拼湊出考題原形;一部分下午才要參考的島外考生及家長,則早早來到考場周邊,希望了解題型分布。

  據(jù)了解,此次共有4456人參加廈門外國語學(xué)校初中小語種面試抽簽,其中島內(nèi)有3445人,島外有1011人,共抽出720人,包括島內(nèi)抽出480人和島外抽出240人。最終,這720人將根據(jù)昨日的面談成績,從高到低錄取90名,其中島內(nèi)60名、島外30名。

  那么,這場諸多家長頗為關(guān)注的考試,今年又有哪些看點?記者帶您了解一下。

  不讓打稿 全靠口答

  記者了解到,面試說明解釋“面試主要考察學(xué)習外語所必備的基本能力和基本素養(yǎng),考察范圍不超過小學(xué)課程標準規(guī)定的范圍”。看似“讓人放心”并有幾分“聽天由命”意味的說明,卻可以借用一名考生的考后感描述整場面談———“感覺每一個字我都看得懂,但要正確解答出來有困難。”

  和去年相同,考生一進場就會拿到一份閱讀材料,進行半小時的閱讀。隨后,閱讀材料被收起,考生進入答題時間。考生先是要回答與閱讀材料完全無關(guān)的英語題目,接下來還有選擇、填空、綜合問答的中文題目若干,涵蓋詩詞、時事、生活、邏輯等多個方面。答題的最后部分,才是與進入考場時發(fā)放的閱讀材料相關(guān)的題目問答,這就要求考生要有很好的快速記憶能力及專注力。

  今年的面談,也延續(xù)了去年口頭作答的形式。答題時,通過錄音播放問題,給予考生不到一分鐘的時間思考,之后進行作答,并由對應(yīng)的兩名監(jiān)考老師進行記錄。這樣的形式對考生來說,在一些數(shù)學(xué)考題的作答上,會顯得有些局促———沒有紙筆打草稿,計算、推理全靠腦力,確實需要一定功夫。

  詩詞歌賦 披上“洋衣”

  從考題來看,中國古典文化精髓中的詩詞歌賦,今年也有涉及。在英語試題里,有一道英譯中的題目,翻譯的就是大家耳熟能詳?shù)摹洞簳浴?mdash;——當然,它披上了“洋衣”,讓考生們理解費了一番勁;而在多項選擇題中,則有一道需要考生從多個選項中,選擇出描寫天上云朵的詩句的題目。

  難度堪比奧數(shù)的數(shù)學(xué)題,是最讓考生覺得時間不夠用的。“2018顆豆子,每次最多取5個,最少取1個;甲乙兩人輪流取豆,取到最后一顆豆子的人即為失敗。若要保證甲勝利,甲首次要取多少顆豆子?”這道邏輯推理題讓很多考生印象深刻。而另一道排列組合問題因為不能筆算,更讓考生“發(fā)暈”———用六種顏料給若干面旗子填色,根據(jù)不同的要求解答填法的總數(shù)。

原標題:廈外招生古詩詞要過硬還得懂翻譯 小語種面談考題腦洞大開

原鏈接:http://news.xmnn.cn/xmnn/2018/05/07/100359231.shtml

相關(guān)新聞
中國古詩詞公益培訓(xùn)班在廈開課

臺海網(wǎng)3月25日訊 據(jù)廈門晚報報道 《中國詩詞大會》第三季近日在央視開播,再掀詩詞學(xué)習熱潮。昨天下午,由初心閣組織開辦的中國古詩詞興趣培訓(xùn)班在廈門正式開課。本次培訓(xùn)班采用小班教學(xué),人數(shù)不超過30人,如有需要也可以進行一對一授課。雖然人數(shù)不多,但課堂學(xué)習的氛圍較濃厚。   據(jù)了解,培訓(xùn)班為公益性質(zhì),邀請的講師均是專家級的水平,都是經(jīng)過評教委員會挑選...

全民“詩詞熱”:為古詩詞插上音樂的翅膀

羊城晚報記者 王莉   大型詩詞文化類音樂節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》自春節(jié)在央視一套開播以來,收獲觀眾好評如潮,豆瓣評分高達8.9,古老詩詞與流行音樂相結(jié)合的創(chuàng)新方式掀起了全民“詩詞熱”,節(jié)目中的多首歌曲刷屏各類社交媒體。近日,節(jié)目總導(dǎo)演田梅在接受采訪時表示:“我們是在為傳統(tǒng)古詩詞插上音樂的翅膀。”   選詩:不能生僻,就在身邊   對于詩詞的選擇,田梅...

《射雕》英譯本黃蓉變“黃蓮花” 譯者是瑞典姑娘

《射雕》英譯本問世   瑞典姑娘演繹中國蓋世神功   2月22日,農(nóng)歷大年初七,英國麥克萊霍斯出版社面向全球發(fā)行《射雕英雄傳》第一卷。這是這部金庸經(jīng)典作品首次被譯成英文出版。這要歸功于譯者——瑞典姑娘安娜·霍姆伍德。她有個好聽的中文名字:郝玉青。“這是我人生中的一個重要時刻。”郝玉青如是說。 資料圖:新版《射雕英雄傳》劇照。   因原著情節(jié)豐滿...

新春綜藝再出爆款 為何人們越來越愛文化?

中新網(wǎng)客戶端北京2月23日電(袁秀月)又是一年新開端,春節(jié)七天長假剛剛過去,想必很多人還在回味之中。除了串親戚、吃大餐、睡懶覺,陪我們度過春節(jié)的還有諸多電視節(jié)目。與以往不同的是,今年的春節(jié)電視熒屏“文化味”很濃。除夕夜春晚刷屏,大年初一《經(jīng)典詠流傳》感動無數(shù)人,初四...

法國華裔姑娘給總統(tǒng)夫人當翻譯:學(xué)中文是任務(wù)

原題:林嘉怡 法國總統(tǒng)身后的華裔女孩    不久前,在法國總統(tǒng)訪華期間,一位隨行的東方女孩身影不時出現(xiàn)在鏡頭前、照片上。她是誰,和中國有什么關(guān)系?很多人紛紛猜測。而在我國著名僑鄉(xiāng)浙江青田和廣東汕頭,有人一眼便認出了她:“站在總統(tǒng)身后的女孩不是林家的閨女么?”“陪在...

通化县| 法库县| 高青县| 贞丰县| 隆子县| 那曲县| 伊宁县| 普格县| 陕西省| 米易县| 普安县| 荥阳市| 新余市| 瓦房店市| 句容市| 吉隆县| 营口市| 怀来县| 九龙县| 清水县| 龙山县| 徐闻县| 镇宁| 高清| 西青区| 鸡泽县| 西乌珠穆沁旗| 阿拉善左旗| 杨浦区| 永春县| 常宁市| 富锦市| 阜宁县| 巫溪县| 齐齐哈尔市| 鹰潭市| 丰县| 电白县| 杨浦区| 额尔古纳市| 安仁县|