清代作品出現(xiàn)“簡(jiǎn)體字”,假?
雖說(shuō)專家看門道,外行看熱鬧,但這次,看熱鬧的外行看出了疑點(diǎn)。
在江西古代書畫愛好者的論壇內(nèi),一位網(wǎng)友指出,在一幅號(hào)稱清代書法家蘇廷玉的行書四平幅中,里面居然出現(xiàn)了近現(xiàn)代才有的簡(jiǎn)體字。
導(dǎo)報(bào)記者注意到,網(wǎng)友將這幅行書翻拍發(fā)在了網(wǎng)上,并將其中的那個(gè)簡(jiǎn)體字用紅線圈出。被圈出的這個(gè)簡(jiǎn)體字是“亂”,而它的繁體字寫法應(yīng)該是“亂”。
很多網(wǎng)友認(rèn)為,簡(jiǎn)體字是近現(xiàn)代才出現(xiàn)的,清代作品里竟然有簡(jiǎn)體字,肯定假的。
★記者追問
1500年前就有簡(jiǎn)體字
廈門博物館有關(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō),清代康熙年間的一些作品就出現(xiàn)過簡(jiǎn)體字,因此,不能以作品中出現(xiàn)簡(jiǎn)體字來(lái)判斷真?zhèn)巍?
詹鄞鑫,上海華東師范大學(xué)中文系教授,博導(dǎo),專門研究文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)。昨天,他對(duì)導(dǎo)報(bào)記者說(shuō),首先要搞清楚兩個(gè)不同概念——簡(jiǎn)化字和簡(jiǎn)體字?!昂?jiǎn)體字幾千年前就有了,歷來(lái)都有,不限于年代的,古人會(huì)把一些筆畫比較復(fù)雜的字簡(jiǎn)寫,從而變成簡(jiǎn)體字。而簡(jiǎn)化字是上世紀(jì)50年代開始,國(guó)家公布的一批筆畫比較簡(jiǎn)單的字,并確定為簡(jiǎn)化字?!?
對(duì)于蘇廷玉行書作品中出現(xiàn)的“亂”字,詹鄞鑫說(shuō),這是個(gè)簡(jiǎn)體字,至少1500年前就有了。他說(shuō),在《北魏楷書字典》中,出現(xiàn)了簡(jiǎn)化字“亂”的最早出處,即南北朝時(shí)期。“因?yàn)檫@本字典只收錄到南北朝,也就是說(shuō),甚至更早以前就可能有了‘亂’字?!?/P>