【摯愛】

建網(wǎng)站開音樂會(huì)

幫老外了解鼓浪嶼

樂賓人在美國，心卻留在了鼓浪嶼。他想為鼓浪嶼做點(diǎn)什么。

有著十多年旅游傳記和美食評(píng)論寫作經(jīng)歷的他，決定發(fā)揮自己的專長，為鼓浪嶼撰寫一些靠譜的英文旅游攻略——他發(fā)現(xiàn)，在谷歌上搜“鼓浪嶼”，只有一些過時(shí)的景點(diǎn)介紹，找不到實(shí)用的信息。

從當(dāng)?shù)氐拿朗?、住宿、人文入手，在鼓浪嶼居民蘇志明的協(xié)助下，樂賓和楊璟花了幾個(gè)月的時(shí)間，拍攝島上風(fēng)光、收集實(shí)用信息和資料。他們經(jīng)常通宵工作到天亮，終于在申遺結(jié)果公布前，完成了新版的鼓浪嶼英文旅游攻略。在管委會(huì)的支持下，樂賓還幫助鼓浪嶼建立了首個(gè)官方中英文網(wǎng)站（https://kulangsuisland.org），并將它推上了谷歌的首頁。他同時(shí)協(xié)助管委會(huì)的翻譯小組，將島上53個(gè)文化核心要素的簡介，編輯成文辭優(yōu)美的英文。

他們還一同為鼓浪嶼申遺舉辦了4場音樂會(huì)，邀請(qǐng)所有在廈外國人前來欣賞。在名為《讓世界愛上鼓浪嶼》的2017新年音樂會(huì)上，樂賓專門創(chuàng)作的五弦中提琴與鋼琴合奏曲《鼓浪嶼小夜曲》受到了好評(píng)。他還作為演出嘉賓，在音樂會(huì)上獻(xiàn)唱了《鼓浪嶼之波》。

【評(píng)價(jià)】

鼓浪嶼越來越美

住在這里很舒適

聽說鼓浪嶼將在波蘭沖刺申遺，楊璟和樂賓主動(dòng)向管委會(huì)請(qǐng)?jiān)?，自費(fèi)前來見證這個(gè)歷史時(shí)刻。

那段驚艷了克拉科夫國際會(huì)議中心的“快閃”，楊璟形容為“心血來潮”:“那一刻，大家都很激動(dòng)。我?guī)е逑抑刑崆?，他帶著口風(fēng)琴，我們就想用音樂表達(dá)點(diǎn)什么；曲目不用多想，當(dāng)然是《鼓浪嶼之波》。”樂賓又吹又唱，圍聚而來的廈門代表團(tuán)成員也跟著唱了起來。一曲終了，每個(gè)人的眼角都噙著淚水。

在樂賓看來，鼓浪嶼是外國人到中國第一站的首選。他的理由是，廈門和鼓浪嶼十分干凈，能夠給人留下很好的第一印象，而鼓浪嶼中西交融的文化底蘊(yùn)，也會(huì)避免讓外國人產(chǎn)生文化差異的不適。他正在把自己的家從美國加州搬到鼓浪嶼，并對(duì)申遺成功后的鼓浪嶼充滿信心:“這里的社區(qū)管理很棒，文化也在復(fù)興，生活越來越便利。居住在這里很舒適。”

楊璟支持他的看法。她說，未來他們依然希望能夠作為中國與美國的“橋梁”，幫助更多的外國人了解鼓浪嶼。