2基礎(chǔ)設(shè)施 “四縱五橫”基本成形

　 一輛輛重型機械正從四面八方向這里集結(jié)，一場場振奮人心的戰(zhàn)役接連在這里打響。新城的騰飛，從路開始。
　 如今，翔安大道、翔安南路、海翔大道、濱海大道等“四縱五橫”的路網(wǎng)骨架已基本成形，驅(qū)車行駛在翔安寬敞的大道上，人們看到的是，宏偉的立交橋盤踞大地，高聳的建筑拔地而起。
　 提升“村村通”道路配套，完成廈大至香山、東寺莊橋等一批農(nóng)村路橋工程；推進翔安南路、濱海東大道、海翔大道等城市主干路網(wǎng)建設(shè)，推動國道324線市政化改造提升；完成新曦大道等道路貫通工程，力爭打通洪厝路、巷北路、內(nèi)垵路、西亭路……翻開2013年翔安區(qū)的工作計劃，一大摞道路等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工程分外吸引人們的眼球。
　 荒蕪變熱土，白紙繪藍圖。隨著區(qū)域內(nèi)的道路“經(jīng)脈”被一條一條地打通，翔安區(qū)不僅實現(xiàn)了與廈門本島的無縫對接，還與島外各區(qū)乃至整個閩南地區(qū)更加緊密地融為一體。翔安，已經(jīng)從距離廈門島最遠的區(qū)域，一躍成為進出島的重要門戶。
　 翔安新城核心區(qū)規(guī)劃面積擴大至15平方公里，香山-九溪流域規(guī)劃提升全面啟動，市政基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)全面推進，城區(qū)配套功能逐步完善……翔安新城在悄然長高、壯大。

3招商引資 中央商務(wù)區(qū)呼之欲出

　 “招大商、招好商”——面對招商引資這個復(fù)雜的課題，翔安新城的建設(shè)者，勾畫的是這樣一個宏大的戰(zhàn)略。
　 在過去的一年，翔安區(qū)合同利用內(nèi)資、實際利用外資均創(chuàng)歷史新高——引進陽光城、泰禾房產(chǎn)等一批上市企業(yè)，合同利用內(nèi)資26億元；批準駿隆翔纖維、IOI棕櫚油深加工等優(yōu)質(zhì)外資項目11個，合同利用外資1.33億美元，超出計劃33個百分點。
　 栽下梧桐樹，引得百鳳棲。良好的發(fā)展前景，貼身的項目服務(wù)，讓來自四面八方的人流、車流、資金流、信息流，涌到這里尋找發(fā)展的支點。
　 值得關(guān)注的是，從今年開始，一個充滿著現(xiàn)代感與都市時尚的中央商務(wù)區(qū)將在翔安大道與翔安西路交叉口附近崛起——涵蓋華論南商大廈、華論國際大廈、金融昌國際商務(wù)中心、恒億·翔安城市綜合體、頂翔建業(yè)大廈、譽衡酒店及寫字樓等項目的海西高端中央商務(wù)區(qū)在翔安新城的版圖上呼之欲出。