【延伸閱讀】德國企業(yè)家訪華后撰文：澄清有關中國的迷思

參考消息網8月30日報道 德國《資本》月刊網站8月28日刊載文章稱，今年夏天早些時候德國梅迪亞特集團創(chuàng)始人兼執(zhí)行總經理卡特婭·內特斯海姆跟隨歐盟代表團訪問了5個中國城市。此行徹底改變了她心中的中國形象?，F(xiàn)在她澄清了我們經常聽到的有關中國的一些迷思。

1.中國人只會模仿？

文章稱，中國公司長期以來被指模仿西方的成功產品、品牌和商業(yè)模式，稍加修改后在本國市場銷售和使用。這種現(xiàn)象以“山寨”這一中文概念而出名。但中國企業(yè)不僅僅接受功能模式，它們往往還對其升級改造。

文章認為，模仿、改進或組合帶來了一些新的和獨有的東西，而不是簡單的拷貝。事實上，中國在獨立的國際專利申請數量方面正追趕上來。例如，2017年中國向世界知識產權組織提交的國際專利申請量排名第二，只小幅落后于美國。它在這個創(chuàng)紀錄之年超過了日本，把日本擠到了第三位。

2.中國還遠遠沒有達到我們的發(fā)展水平？

文章稱，涉及中國在長期內是否會成為值得重視的競爭對手這個問題時，有關中國的另一個迷思表達了西方國家的某種傲慢。例如，中國仍然經常被視為一個為了達到西方經濟大國水平而必須補很多課的發(fā)展中國家。但如今的現(xiàn)實看起來完全是另一個樣子。特別是北京、上海、深圳和廣州等城市正在推出越來越多的創(chuàng)新，并擁有讓一個德國人只能羨慕的基礎設施。

3.“中國制造”不如“德國制造”？

文章稱，“德國制造”和“中國制造”這兩個標簽乍一看似乎形成鮮明對比?？赡苣舱J為前者質量高、誤差容忍度低且極其精確，后者則“倉促、廉價、量大”。甚至在中國，“德國制造”品牌也格外受青睞。但中國現(xiàn)在不僅能夠做到“更廉價”，而且往往也能做到“更好”。這在智能手機市場尤其明顯?！　?/p>

4.中國經濟增長不會再長久好下去？

文章稱，一提到中國的城市，很多人會想到摩天大樓、擁擠的街道和霧霾。我在去中國之前也有類似預期。但實際情況令我感到驚訝。中國現(xiàn)在把建設“生態(tài)文明”作為國家戰(zhàn)略。中國的情況是：說到做到。

文章認為，效果正在顯現(xiàn)：據報道，去年北京平均每日空氣污染程度比2015年下降近三分之一，而其他一些大城市的空氣污染程度則下降了大約十分之一。

文章稱，最好的消息是，很長時間以來霧霾被視為經濟繁榮不可避免的副產品，但迄今沒有跡象表明環(huán)保會讓國家經濟脫軌：去年，中國經濟增長率達到6.9%，是7年來首次實現(xiàn)加速增長。

文章稱，所以，只能引用一句古老的格言：百聞不如一見。推薦大家到中國看看，而且不只是去看擁有長城和兵馬俑的歷史悠久的中國，尤其還要去看上海、深圳和廣州等地的現(xiàn)代化中國。您會大開眼界！

（2018-08-30 11:46:39）