拯救瀕危少數(shù)民族語言 “國家隊”加入

　　專家稱中國130種語言中大部分走向瀕危；部分本族人員開設(shè)微信群學(xué)語言，國家出臺“語保工程”

哈尼族的學(xué)生在上課。 李松梅供圖

　　12月7日上午，中國國家博物館收到一份特別的捐贈——150卷麗江納西族東巴經(jīng)手抄本。

　　東巴文是目前世界上唯一活著的“象形文字”，東巴古籍文獻(xiàn)于2003年8月被聯(lián)合國教科文組織列入世界記憶遺產(chǎn)名錄。

　　國家博物館館長呂章申在捐贈儀式上說，由于象形文字以表形、表意為主，東巴古籍在傳承中有大量的口傳成分，因此這也是一項浩大的記憶工程。這些東巴經(jīng)，將成為研究古代納西族乃至古代西南民族不可或缺的珍貴資料。

　　然而，在全球化背景下，少數(shù)民族族裔的語言文化受到的沖擊越來越大。中國使用人口100人以內(nèi)的語言有7種；使用人口為一百到一千的有15種。有的語言已經(jīng)消亡，如滿語、羿語、木佬語和哈卡斯語。還有一些語言，如阿龍語、赫哲語，現(xiàn)在只剩幾個老人講得好。

　　如今，無論是政府層面還是民間，都已經(jīng)行動起來，拯救那些處于瀕危邊緣的語言。

　　阿龍語只剩十幾個老人講得好

　　中國一共有多少種語言？

　　你可能想不到，答案遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于民族數(shù)量，130多種。

　　但這130多種語言，“活力”卻不盡相同，除了幾種使用人口多的語言外，在中國社科院著名漢藏語專家孫宏開看來，大部分語言都在走向瀕危。

　　孫宏開做了60多年的語言田野調(diào)查。他舉了一個目前處于極度瀕危的例子。

　　從1960年開始，他每隔四五年都會去云南怒江州貢山縣的丙中洛鄉(xiāng)和捧打鄉(xiāng)，那里居住著怒族的一個支系“阿龍”。

　　“怒族有四個支系，各說不同的語言，阿龍語是最瀕危的一種。”孫宏開說，1960年，他第一次去調(diào)查，大概有400人能講。如今只有100人能講，并且都是老人，講得好的只有十幾個老人，年輕人都不講了。

　　他此前做的調(diào)查顯示，中國使用人口100人以內(nèi)的語言有7種；使用人口為一百到一千的有15種。有的語言已經(jīng)消亡，如滿語、羿語、木佬語和哈卡斯語。“像阿龍語這種情況的，中國大陸還有十幾種，如赫哲語。”孫宏開說。

　　全國人大代表、黑龍江省同江市街津口赫哲族鄉(xiāng)中心校小學(xué)教師劉蕾證實了這個情況。

　　她生活的街津口鄉(xiāng)是“六小”民族赫哲族的聚居區(qū)。“之前有個調(diào)查，當(dāng)時完全掌握赫哲語的只有十幾個老人。不過現(xiàn)在很多人也在學(xué)習(xí)，能掌握一些對話。”劉蕾說。

　　類似的情況還有很多。

　　黨項民族是古羌人的一支，曾經(jīng)建立過西夏王國，如今黨項語已經(jīng)完全消亡。滿語也幾乎步了黨項語的后塵。專家稱，這個曾經(jīng)在中國歷史上建立兩個王朝的民族，后代已經(jīng)沒有人會說滿語。

　　云南省紅河縣浪堤鄉(xiāng)洛瑪村是哈尼族聚居的村落，村子目前有137戶人家。在紅河州民族研究所工作的李松梅也是從這個村子走出來的，前段時間她做過調(diào)查，村里35歲以上的人還有逾90%的人在說哈尼語，但是35歲以下的人，已經(jīng)有一半不說了。“能唱我們民族哭嫁歌的人，已經(jīng)找不出十個。”