參考消息網(wǎng)7月17日報道外媒稱，在中國，普通話越普及，方言的生存空間便相對縮小，由于學(xué)校的行政與教學(xué)語言都是普通話，廣州年輕一代使用粵語頻率正在降低。廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)史系教授李公明受訪時相對審慎樂觀，他相信:地方語言植根于生活，不會輕易消亡。
外地人入鄉(xiāng)隨俗學(xué)粵語
據(jù)新加坡《聯(lián)合早報》網(wǎng)站7月10日報道，睇水（看風(fēng)）、夾下眼（幫個眼）、仆心仆命（竭盡全力）……廣州西村一家學(xué)習(xí)粵語的晚間培訓(xùn)班里，10多名學(xué)員認真地跟著老師朗讀，學(xué)習(xí)粵語的地道用法。在這家名為“藍天外語”的語言培訓(xùn)機構(gòu)里，粵語與英、日、法等國語言同為付費課程，學(xué)習(xí)內(nèi)容圍繞購物、上班、飲食等日常生活。培訓(xùn)機構(gòu)稱，學(xué)員經(jīng)過兩個月的學(xué)習(xí)掌握了一定的粵語后，多數(shù)可進行簡單的日常交流與會話。
剛加入這一培訓(xùn)班的范小姐是來自湖南的新廣州人。她說，專程過來學(xué)習(xí)粵語，是希望盡快融入周圍的生活。廣州不少公共場合里，粵語是第一語言，其次才是普通話，去到菜市場、餐館、超市等地，“一張口說話，別人就知道你是外地人”。
“藍天外語”營運主任勞承東說，相較10年前，普通話在廣州變得更為強勢，不過，在當?shù)胤?wù)性行業(yè)因客戶多是面向“老廣”，粵語仍然相當重要，包括餐飲、服裝、酒店等行業(yè)聘請員工時，通常都會加上“懂粵語者優(yōu)先”。
報道稱，在中國的行政場合和教育教學(xué)中，普通話早已是主導(dǎo)語言，但作為廣州人母語的粵語，還是當?shù)乩习傩赵谌粘Ｉ钪袦贤ǖ姆窖浴?/p>
此外，廣州是珠三角外來流動人口最大流入地之一，入鄉(xiāng)隨俗，新廣州人開始說“唔該（勞駕）”的不在少數(shù)。社區(qū)網(wǎng)站豆瓣網(wǎng)上一個名為“我們就想學(xué)粵語”的小組，便吸引了近五萬人加入。
粵語日漸式微？
報道認為，與中國其他方言相比，粵語是較為強勢的方言，不僅僅是因為廣東是經(jīng)濟大省、粵語使用人群較多，也體現(xiàn)在粵語文化產(chǎn)品的輸出。不過，隨著普通話日漸普及，粵語在年輕一代中使用頻率正在降低，這一趨勢引發(fā)了不安。
廣州知名時事評論員韓志鵬指出，廣州現(xiàn)在很多幼兒園、小學(xué)、中學(xué)不同階段的孩子，回到家后仍然說普通話，不用粵語和家長交流，這不僅是語言方面的問題，無形中也與家人產(chǎn)生了情感的隔閡，因為以粵語為主的老一輩未必擅長說普通話。
韓志鵬認為，廣州的教育行政部門對此應(yīng)當重視，在語言傳承方面有所作為，在小學(xué)與中學(xué)階段繼續(xù)增加聯(lián)系本土文化的課程，比如粵語、粵劇等，“不要讓粵語有一天成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”。
廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)史系教授李公明表示，地方語言植根于生活，粵語在很多場合通用，另一方面，很多年輕人對粵語文化產(chǎn)生了興趣，這不僅是經(jīng)貿(mào)、商業(yè)的需要，也與當?shù)匚幕吧罘绞接嘘P(guān)，比如新廣州人對粵式飲食產(chǎn)生興趣，就很可能進一步去了解廣府文化。
廣東應(yīng)保護文化語言特色
報道稱，在廣東民間，致力推廣粵語的人士不在少數(shù)。除了學(xué)習(xí)粵語的網(wǎng)站、微信群外，一些廣州公眾號也將推廣粵語、粵語文字視為己任，或制作粵語相關(guān)的原創(chuàng)視頻類節(jié)目。一個名為《瘋狂粵語》的趣味網(wǎng)絡(luò)脫口秀節(jié)目在去年2月開播，致力于“讓粵語流行起來”，節(jié)目結(jié)合時事熱點與粵語教學(xué)，傳達90后廣州本土青年的新銳觀點，很快吸引了不少粉絲。
勞承東說，“藍天外語”開辦粵語課程已有10余年，幫助不少學(xué)生融入廣州的生活與工作，并將這當作是一個公益性質(zhì)的項目。
在公辦教育領(lǐng)域，廣州越秀區(qū)五羊小學(xué)今年初推出全市第一本校本的粵語教材《粵讀羊城》，內(nèi)容包括粵語簡單用語、粵語童謠、粵語故事、粵劇等，通過講授、練習(xí)、游戲等方式，幫助學(xué)生對粵語有更系統(tǒng)的了解，此舉贏得不少正面回應(yīng)。
有評論稱，一個開放的地方，就是要多元化，正是因為廣東的開放，接納來自五湖四海的人和文化，所以廣東更應(yīng)當珍惜和保護自己的文化語言特色。
（原標題：普通話普及令粵語式微？地方語言根植生活不會消亡）
來源：http://www.chinanews.com/sh/2017/07-17/8279278.shtml
