共同傳承中華文化
昆劇團(tuán)訪臺(tái)演出縷縷不絕，昆曲教育也隨之上路。以臺(tái)灣學(xué)者曾永義、洪惟助為首，不少大學(xué)教授開(kāi)始在高校內(nèi)推動(dòng)昆曲示范講座。在曾永義建議下，新象也巧妙呼應(yīng)高中語(yǔ)文課本中的《琵琶記·吃糠》劇本內(nèi)容，1995年舉辦“昆曲美之旅”，邀請(qǐng)昆曲名家來(lái)臺(tái)，在全臺(tái)校園巡回示范演出。
北一女中、中山女中、復(fù)興中學(xué)、嘉義高中、花蓮女中……所到之處，中學(xué)生熱情追捧。巡回演出和校園講座精彩不斷，來(lái)自大專(zhuān)院校和中學(xué)的觀眾長(zhǎng)期追隨，使昆曲觀眾呈現(xiàn)年輕化的趨向。
1997年，在大陸文化部門(mén)促成下，新象在第六屆環(huán)境藝穗節(jié)內(nèi)策劃舉辦“南北昆劇團(tuán)匯演”，演出盛大，在臺(tái)北一連17場(chǎng)。2000年底至2001年初，新象更主辦“跨世紀(jì)千禧昆劇”大匯演，聯(lián)合七大昆班連演24場(chǎng)。
大陸昆劇團(tuán)輪番獻(xiàn)藝，樊曼儂特別邀請(qǐng)臺(tái)灣官方文化機(jī)構(gòu)前來(lái)錄影，既將珍貴藝術(shù)存檔留在寶島，也將資料送給大陸來(lái)臺(tái)演出的團(tuán)隊(duì)。“他們自己的演出，想要自行發(fā)行都可以。”樊曼儂告訴記者：“當(dāng)時(shí)那種交流大家基本上都是心胸很大，希望偉大的藝術(shù)長(zhǎng)存。”
推出青春版《牡丹亭》
“這些頂尖一流的藝術(shù)家們要退休了，下一代要怎么接續(xù)呢？”樊曼儂開(kāi)始正視昆曲傳承的問(wèn)題。“以年輕的新一代演員來(lái)吸引年輕的新一代觀眾”的想法逐漸成型。
憑著對(duì)臺(tái)灣40年來(lái)劇場(chǎng)界的了解，樊曼儂力邀文化名人白先勇共同制作，昆曲名家汪世瑜和張繼青擔(dān)任教學(xué)指導(dǎo)，選定的劇目是《牡丹亭》。
2004年，青春版《牡丹亭》在臺(tái)北首演，此后受邀到香港、蘇州等地演出。新象還將其推向北京國(guó)際藝術(shù)節(jié)并大放異彩。次年開(kāi)啟海內(nèi)外巡回演出，至今累計(jì)演出300余場(chǎng)，入場(chǎng)觀眾超過(guò)60萬(wàn)人次。該劇在兩岸及香港30多所高校巡演，深受萬(wàn)千學(xué)子喜愛(ài)。
樊曼儂說(shuō)，我不喜歡空喊口號(hào)，但“昆曲興亡，人人有責(zé)”。新象40周年昆曲講座上，樊曼儂高舉胳膊：“同志們，壯志未酬，我們要復(fù)興文化，每一分每一秒大家都需共同努力！”（人民日?qǐng)?bào)海外版記者 張 盼文/圖）
《 人民日?qǐng)?bào)海外版 》（ 2018年12月29日 第 04 版）
原題：臺(tái)灣新象 兩岸文化交流推手（看臺(tái)灣）
