對(duì)科學(xué)家們來說，拯救沖之鳥島意味著拯救全世界的珊瑚以及眾多因珊瑚而存在的島嶼。在過去40年中，全世界有40%的礁已經(jīng)消失。

　　報(bào)道稱，然而，日本慷慨出資的動(dòng)機(jī)不純——那處小礁在軍事籌劃者看來十分重要。戰(zhàn)略家們談到有兩條島鏈將中國與太平洋分隔開來：第一條經(jīng)由日本本島延伸到?jīng)_繩和臺(tái)灣；第二條經(jīng)由日本的小笠原群島延伸到馬里亞納群島和美國在關(guān)島的潛艇基地。

　　報(bào)道稱，假設(shè)美國與中國未來爆發(fā)沖突，兩國海軍將在這兩條島鏈之間的海域發(fā)生沖突，而沖之鳥島是這些海域中唯一的小塊陸地。

　　現(xiàn)任職于岡崎研究所的退休中將金田秀昭說出了這處地方對(duì)日本安全至關(guān)重要的三個(gè)方面。他說，首先，它將是“中國軍隊(duì)阻擋由東面而來的增援部隊(duì)”的一個(gè)關(guān)鍵戰(zhàn)區(qū)。第二，沖之鳥島坐落于中國核潛艇進(jìn)入太平洋前往針對(duì)美國的巡邏地點(diǎn)時(shí)會(huì)經(jīng)過的路線上。第三，它靠近原材料由澳大利亞北部和西部港口運(yùn)往日本所使用的海上航線。

　　報(bào)道稱，這將在沖之鳥島周圍帶來200海里的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)，從而帶來了對(duì)這些海域的更大控制權(quán)，這是超越水下可能蘊(yùn)藏的自然資源的一項(xiàng)戰(zhàn)略資產(chǎn)。

　　然而，只有島嶼能夠產(chǎn)生專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)，巖礁卻不能，這就是日本正試圖重新培育珊瑚而不是放下幾千噸沙子和混凝土的另一個(gè)原因。

　　報(bào)道稱，如果日本恢復(fù)了沖之鳥島上的珊瑚，那么它就可以說這處地物是“自然形成的”。與此同時(shí)，培育珊瑚的活動(dòng)也旨在支持日本一項(xiàng)更站不住腳的主張，即沖之鳥島并非“巖礁”。

　　報(bào)道稱，在仍反對(duì)中國在南中國海造島活動(dòng)的同時(shí)，通過占領(lǐng)這處地點(diǎn)，日本希望聲稱沖之鳥島是日本專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)的一個(gè)島嶼。一些學(xué)者認(rèn)為，更明智的做法是放棄這一主張，但沖之鳥島的軍事價(jià)值使得這不太可能。

（來源：中新網(wǎng)）

（原標(biāo)題：英媒：日本擴(kuò)建沖鳥礁動(dòng)機(jī)不純 牽制中國意味濃）

（原文地址：http://www.chinanews.com/mil/2015/12-29/7692232.shtml）