(兩會(huì)訪談)全國人大代表鄭家建三答“兩岸合編教材”之惑

　　2014年，福建師范大學(xué)副校長鄭家建團(tuán)隊(duì)啟動(dòng)兩岸合編教材工程。6年間，這套面向臺灣高中一到三年級共6冊的教材，總字?jǐn)?shù)已超過千萬字，在臺灣20多所中學(xué)試教，備受兩岸關(guān)注。今年全國兩會(huì)期間，作為全國人大代表，鄭家建就這套兩岸合編教材在北京接受中新社專訪，回應(yīng)外界關(guān)注的三個(gè)問題。

　　談及初衷和緣起，鄭家建告訴記者，數(shù)年前，他因工作時(shí)常往來兩岸，接觸臺灣中學(xué)師生，與學(xué)界同行都敏銳覺察到臺灣青少年對中華文化的認(rèn)同發(fā)生潛在變化。“學(xué)界歸因于教材中一些篇章減少，解讀方式發(fā)生變化。”鄭家建回憶說，當(dāng)時(shí)臺灣課綱調(diào)整，具體如古文入選科目比例減少，“這個(gè)趨勢是非常值得重視的”。

　　從業(yè)30余年的鄭家建十分擔(dān)憂。他說，兩岸隔著一道淺淺海峽，兩岸認(rèn)同最重要的是心靈契合，“最根本性的、長久的精神文化交流，應(yīng)該是話語性的，這需要多樣載體，我們共同的母語文化就是其中兩岸共榮的最好載體”。

　　鄭家建團(tuán)隊(duì)有豐富的編寫教材經(jīng)驗(yàn)，與臺灣多位有識之士達(dá)成共識，開展合作。他們精選兩岸共通的古今名篇，包括《師說》《岳陽樓記》《醉翁亭記》《桃花源記》《出師表》和《赤壁賦》等，近現(xiàn)代部分則選用了魯迅的《孔乙己》、徐志摩《再別康橋》、郁達(dá)夫《故都的秋》和余光中《等你，在雨中》等。

　　鄭家建說，兩岸合編教材融合大陸之重視文本解讀、臺灣之資料豐富等優(yōu)點(diǎn)。兩岸教授孜孜不倦，一個(gè)細(xì)節(jié)求諸大量資料，用汗牛充棟形容也不為過。

　　談及島內(nèi)雜音，鄭家建直言，“只做對的事”。鄭家建是魯迅研究學(xué)者，對魯迅走進(jìn)臺灣課堂，他認(rèn)為“很有必要”。

　　“魯迅在兩岸青少年間，應(yīng)該是一個(gè)共同被接受的形象。”鄭家建說，民族處于內(nèi)憂外患的環(huán)境中，魯迅對民族新生、走出一條新路，表達(dá)出強(qiáng)烈的情懷，這是兩岸青少年無論在什么情況下，都應(yīng)有的共同認(rèn)知。

　　“當(dāng)今天面向未來，我們的民族要走向更非凡的未來，我們就要做更多的自身反省和改革。”鄭家建說，魯迅的人格感召力、偉大的民族情懷，對青少年精神修養(yǎng)是重要的精神資源，“兩岸青少年要看到民族自身的生命力、民族文化所蘊(yùn)含的強(qiáng)大韌性和精神力量”。

　　談及教材推廣，鄭家建坦言，這套教材雖未進(jìn)入臺灣聯(lián)考視野，但相信會(huì)有機(jī)會(huì)成為試用教材。目前正在組織編寫更多教輔內(nèi)容，并開展一系列教輔推廣活動(dòng)，收集試用信息。

　　此次全國兩會(huì)，鄭家建就此建議，大力開發(fā)推廣一系列的文化讀物等“精神產(chǎn)品”，“需要兩岸的教育工作者、文化工作者在各自領(lǐng)域創(chuàng)新，進(jìn)而形成合力”。

　　如今，這套教材已走進(jìn)臺灣20余所中學(xué)。兩岸名師分別在閩臺幾所中學(xué)，以同課異構(gòu)教學(xué)方式試教部分篇目。(記者 林春茵)