新華社華盛頓3月22日電 通訊：福建布袋木偶戲傳承人深入美國民間

　　新華社記者熊茂伶 金悅磊 劉杰

　　福建漳州布袋木偶戲傳承人陳黎暉熟練地“擺弄”著他最拿手的丑角木偶，近200名美國小學(xué)生看得津津有味，當(dāng)他用手指操控木偶做出伸脖子、脫帽、踢腿等動作時(shí)，現(xiàn)場爆發(fā)出陣陣笑聲。

　　這是陳黎暉日前在美國馬里蘭州喬治王子縣的潘布蘭奇小學(xué)表演時(shí)的場景。校長特里西婭·海爾斯頓對陳黎暉栩栩如生的木偶表演嘖嘖稱奇，“他好像可以和木偶建立某種默契”。

　　陳黎暉告訴記者，當(dāng)?shù)匦∨笥训谝淮斡^看中國傳統(tǒng)木偶戲，覺得很新奇，熱情很高，不停地驚呼“哇，哇，哇”。表演結(jié)束之后，陳黎暉邀請部分孩子上臺體驗(yàn)他帶來的20余個(gè)不同角色的木偶。

　　“這個(gè)角色是干嗎的？”“這個(gè)扇子怎么打開？”“這么多動作你都會記住嗎？”“你做這個(gè)多少年了？”孩子們連連發(fā)問，陳黎暉都一一耐心解答。一名男生拿著一個(gè)身著藍(lán)色服飾的武生木偶，興奮地回到同學(xué)當(dāng)中，給同學(xué)們露了兩手，一名小伙伴給他豎起了大拇指。

　　21日，陳黎暉結(jié)束了11天的馬里蘭之旅，啟程回國。其間，這位布袋木偶藝術(shù)家到訪了該州7個(gè)縣多個(gè)學(xué)校、社區(qū)，與3000多名學(xué)生、教師、普通民眾交流，并入住當(dāng)?shù)丶彝?，可謂一次深入美國民間的“草根之旅”。

　　陳黎暉此行一系列活動由當(dāng)?shù)胤菭I利組織“世界藝術(shù)家體驗(yàn)”主辦。該組織負(fù)責(zé)人貝蒂·麥金尼斯告訴記者，布袋木偶戲這種美麗的藝術(shù)形式吸引了所有年齡層的人。“孩子們的眼睛會亮起來，笑聲不斷。成年人也會睜大眼睛，就像孩子一樣。”

　　她說，陳黎暉的表演讓木偶仿佛活了，“他的表演讓人感到愉快，非常出色！”

　　陳黎暉12歲起學(xué)習(xí)木偶戲，至今已近40載。作為入選首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的漳州布袋木偶戲傳承人，他曾到二三十個(gè)國家和地區(qū)演出，但此次訪美，感受卻不太一樣。

　　陳黎暉說，以前訪問演出，演完就走了，觀眾不認(rèn)識你，你也不了解觀眾。而這次可以跟大家互動，還在當(dāng)?shù)丶彝ト胱?，體驗(yàn)美式生活，非常難得。接待家庭不管是美國人還是當(dāng)?shù)厝A人都非常熱情善良。

　　陳黎暉表示，此次交流讓不同年齡層的美國民眾感受到了中國傳統(tǒng)藝術(shù)的魅力。他希望在今后的文化交流中，也能夠有更多貼近民眾的方式，讓更多人了解中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)戲劇。

　　麥金尼斯告訴記者，陳黎暉所到之處，每個(gè)人都希望他可以多待一段時(shí)間。她表示，當(dāng)?shù)厝艘庾R到木偶藝術(shù)可以成為一種很好的交流方式，而陳黎暉不僅是一位技藝精湛的藝術(shù)家，還是一位感染力很強(qiáng)的老師和溝通者。

　　“我們希望有一天他能再來。”麥金尼斯說。