千年古音，余韻悠長(zhǎng)。近日，廈門(mén)市南樂(lè)團(tuán)南音《文姬歸漢》亮相第22屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)。該節(jié)目是2023年度廈門(mén)市文藝發(fā)展專項(xiàng)資金資助項(xiàng)目，中國(guó)曲藝“牡丹獎(jiǎng)”表演獎(jiǎng)獲得者楊雪莉飾演蔡文姬，將參評(píng)第32屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)。
該節(jié)目取材于中國(guó)歷史故事和《悲憤詩(shī)》《胡笳十八拍》等文學(xué)名篇，講述了這樣一個(gè)故事：東漢末年戰(zhàn)亂，女詩(shī)人蔡文姬被擄至匈奴12年，為左賢王妃，生下二子。但她始終心懷華夏，血淚鑄詩(shī)篇。漢丞相曹操為其詩(shī)文所感動(dòng)，遣使迎回，文姬別子歸漢。該節(jié)目歌詠深厚的家國(guó)情懷，彰顯中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深層價(jià)值以及穿越時(shí)空的精神力量。
《文姬歸漢》的文學(xué)臺(tái)本由著名劇作家王仁杰先生原著、張文輝縮編，導(dǎo)演韓劍英、作曲吳啟仁等名家聯(lián)手，守正創(chuàng)新，在音樂(lè)設(shè)計(jì)、舞臺(tái)美術(shù)、服裝設(shè)計(jì)等方面追尋現(xiàn)代審美意識(shí)和中國(guó)文化古典韻味的契合。楊雪莉深入理解劇作主旨，嫻熟運(yùn)用南音傳統(tǒng)唱腔，展現(xiàn)南音幽雅清和的獨(dú)特魅力。作品呈現(xiàn)高度風(fēng)格化的中國(guó)氣派，探索中國(guó)故事的當(dāng)代表達(dá)，在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，以南音為主體，跨界創(chuàng)新，古樸高雅，大氣恢宏，營(yíng)造“一眼千年”的古典夢(mèng)幻空間。
“太精彩太震撼了！”來(lái)自馬來(lái)西亞、柬埔寨等國(guó)家的留學(xué)生觀看后不禁發(fā)出感慨，國(guó)際劇協(xié)總干事托比亞斯·比安科尼稱贊演出十分精彩?！段募w漢》不僅得到廣大上海觀眾的喜愛(ài)，眾多在滬資深文化人、制作人、詩(shī)詞作家也給予其高度評(píng)價(jià)。
值得一提的是，為增進(jìn)觀眾對(duì)千年古樂(lè)南音的了解，主辦方組織“一戲一賞”以及現(xiàn)場(chǎng)直播探班活動(dòng)，邀請(qǐng)?jiān)摴?jié)目主演、舞美、演員、樂(lè)師等，分享《文姬歸漢》臺(tái)前幕后的故事，探討世界非遺南音的當(dāng)代傳承與創(chuàng)新，吸引百余名觀眾參與。（來(lái)源：海西晨報(bào)；記者 林妙紅 通訊員 吳慧穎 張曉嵐）
