中共中央黨史和文獻研究院翻譯的《習近平談“一帶一路”（2023年版）》一書英文版，近日由中央編譯出版社出版，面向海內外發(fā)行。
《習近平談“一帶一路”（2023年版）》由中共中央黨史和文獻研究院編輯，收入習近平總書記2013年9月至2023年11月期間關于共建“一帶一路”的重要文稿78篇。全書系統(tǒng)反映了習近平總書記對共建“一帶一路”指導原則、豐富內涵、目標路徑等的深刻闡述，全面呈現(xiàn)了共建“一帶一路”從中國倡議走向國際實踐，從理念轉化為行動，從愿景轉變?yōu)楝F(xiàn)實，從謀篇布局的“大寫意”到精耕細作的“工筆畫”，取得實打實、沉甸甸的成就，成為深受歡迎的國際公共產品和國際合作平臺的發(fā)展歷程。
該書英文版的出版發(fā)行，有助于國外讀者深入了解共建“一帶一路”的理念、舉措、目標和成果，對于進一步增進國際社會的認識理解，深化“一帶一路”國際合作，推進共建“一帶一路”高質量發(fā)展，讓“一帶一路”惠及更多國家和人民，具有重要意義。
來源：新華社
4月22日至24日，習近平總書記在重慶考察。這是黨的十八大以來他第3次赴重慶考察。三個考察點，一場座談會，一場工作匯報會，總書記為新時代推動重慶發(fā)展和西部大開發(fā)作出戰(zhàn)略指導。 從全局中謀勢，在關鍵處落子。重慶，這個新時代西部大開發(fā)的重要戰(zhàn)略支點，將在推動西部大開發(fā)這項世紀工程中展現(xiàn)更大作為。西部，這個在全國改革發(fā)展穩(wěn)定大局中舉足輕重的區(qū)域，將在中...
中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平4月23日到陸軍軍醫(yī)大學視察，強調面向戰(zhàn)場、面向部隊、面向未來，努力建設世界一流軍醫(yī)大學。廣大官兵認真學習領會講話精神，表示要牢記統(tǒng)帥勉勵囑托，聚焦練兵備戰(zhàn)，加快創(chuàng)新發(fā)展，全面提升衛(wèi)勤保障能力，為強軍打贏提供有力支撐。 ...
新華社北京4月27日電 題：鍛造支撐強軍勝戰(zhàn)的過硬保障能力——習近平主席視察陸軍軍醫(yī)大學時的重要講話為全軍衛(wèi)勤力量建設注入強勁動力 新華社記者 中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平4月23日到陸軍軍醫(yī)大學視察，強調要深入貫徹新時代強軍思想，全面落實新時代軍事教育方針，面向戰(zhàn)場、面向部隊、面向未來，提高辦學育人水平和衛(wèi)勤保障能力，努...
探索浩瀚宇宙，發(fā)展航天事業(yè)，建設航天強國，是中華民族不懈追求的航天夢。黨的十八大以來，習近平總書記多次視察衛(wèi)星發(fā)射中心、會見航天員和航天工作者，多次作出重要指示。一起回顧習近平總書記與航天英雄親切通話的這些溫情瞬間。 （來源：新華社）
4月23日，習近平總書記在重慶主持召開新時代推動西部大開發(fā)座談會。 這是黨的二十大以來第8場推動區(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略落實的座談會。一個月前，在湖南考察時，習近平總書記在長沙主持召開新時代推動中部地區(qū)崛起座談會?？倳浻懈卸l(fā)：“下一步我們還要召開推動西部大開發(fā)、黃河流域生態(tài)...
