
中共一大紀(jì)念館展出的由陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》第一個(gè)中文全譯本。新華社記者 劉穎 攝
去年6月,牛望道參觀了上海中共一大紀(jì)念館,也是珍藏第一版中文版《共產(chǎn)黨宣言》的地方。這讓他想起了阿根廷名言“人民的幸福就是國(guó)家的財(cái)富”。“今日的中國(guó)正是如此。”他當(dāng)時(shí)說(shuō)。

2月4日晚,阿根廷駐華大使牛望道與阿根廷總統(tǒng)費(fèi)爾南德斯(左二)一行在北京冬奧會(huì)開(kāi)幕式自拍。圖片由阿根廷駐華大使館提供
作為冬季運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者,牛望道一直在關(guān)注北京冬奧會(huì)。他曾參觀諸多冬奧會(huì)場(chǎng)館、奧運(yùn)村和配套設(shè)施,“中國(guó)的各項(xiàng)準(zhǔn)備工作非常充分,如此豐富的‘冬奧遺產(chǎn)’將惠及廣大民眾”。

2月4日晚,第二十四屆冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)開(kāi)幕式在北京國(guó)家體育場(chǎng)舉行。這是阿根廷代表團(tuán)在開(kāi)幕式上入場(chǎng)。新華社記者 熊琦 攝
在大使任上,盡管工作日程很緊湊,牛望道還是盡可能抽時(shí)間上中文課,每天都要學(xué)習(xí)新的詞匯。“我真的很喜歡學(xué)習(xí)這門(mén)語(yǔ)言,我認(rèn)為學(xué)習(xí)中文對(duì)于深度了解中國(guó)文化至關(guān)重要。”他說(shuō)。
策劃:陳贄
監(jiān)制:李拯宇 薛穎
統(tǒng)籌:謝鵬 閆珺巖
記者:孫浩 趙暉 陳寅 吳宇
(來(lái)源:新華國(guó)際頭條微信公眾號(hào))
