中國(guó)正在全力應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情，泰國(guó)對(duì)中國(guó)的應(yīng)對(duì)措施和疫情防控工作非常有信心，中國(guó)在傳染病防控領(lǐng)域有成功的經(jīng)驗(yàn)。泰國(guó)堅(jiān)定支持多邊主義和國(guó)際合作，中國(guó)和泰國(guó)志同道合，我們期待繼續(xù)通過多邊機(jī)制來尋求全球問題的解決之道，維護(hù)多邊主義，全面促進(jìn)和平、繁榮與可持續(xù)發(fā)展
泰國(guó)和中國(guó)世代友好，“泰中一家親”為人們所熟知。2020年是泰中建交45周年，泰國(guó)期待與中國(guó)繼續(xù)合作，推動(dòng)泰中全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系邁上新臺(tái)階，并在相互信任、相互尊重、互利共贏的基礎(chǔ)上，同中國(guó)攜手維護(hù)地區(qū)和平繁榮與穩(wěn)定。
當(dāng)前，中國(guó)正在全力應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情，泰國(guó)對(duì)中國(guó)的應(yīng)對(duì)措施和疫情防控工作非常有信心，中國(guó)在傳染病防控領(lǐng)域有成功的經(jīng)驗(yàn)。泰國(guó)希望給予中國(guó)人民一切形式的鼓勵(lì)，并隨時(shí)準(zhǔn)備好在適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)提供支持和幫助。
回顧2019年，在東盟—中國(guó)合作框架內(nèi)，中國(guó)提出了廣泛積極的倡議，踐行了推進(jìn)東盟—中國(guó)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的承諾，泰國(guó)作為2019年的東盟輪值主席國(guó)，對(duì)此表示高度贊賞。泰方尤其要感謝中國(guó)為東盟可持續(xù)發(fā)展研究和對(duì)話中心、東盟積極老齡化和創(chuàng)新中心等7個(gè)中心建立所提供的支持。
當(dāng)前，東盟和中國(guó)的關(guān)系提升到新的高度，并取得了實(shí)質(zhì)性成果。2019年的東亞合作領(lǐng)導(dǎo)人系列會(huì)議期間，中國(guó)和東盟就“一帶一路”倡議同《東盟互聯(lián)互通總體規(guī)劃2025》對(duì)接合作、智慧城市合作等發(fā)表了聲明。備受關(guān)注的區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定和“南海行為準(zhǔn)則”對(duì)區(qū)域繁榮穩(wěn)定有重要意義，在2019年均取得了積極進(jìn)展。
值得一提的是，2019年的中國(guó)—東盟媒體交流年非常成功，2020年也是中國(guó)—東盟數(shù)字經(jīng)濟(jì)合作年。諸多共識(shí)、聲明的達(dá)成，顯示了東盟和中國(guó)良好的伙伴關(guān)系，泰國(guó)期待和中國(guó)繼續(xù)緊密合作，推動(dòng)各項(xiàng)成果的落實(shí)。
中國(guó)還在瀾滄江—湄公河合作、伊洛瓦底江—湄南河—湄公河三河流域經(jīng)濟(jì)合作戰(zhàn)略、“一帶一路”倡議等區(qū)域和次區(qū)域合作框架內(nèi)，提出了許多積極、建設(shè)性的舉措，以促進(jìn)區(qū)域連通性，推動(dòng)區(qū)域和平與發(fā)展。這些舉措反映了中國(guó)作為一個(gè)不斷崛起的地區(qū)乃至全球大國(guó)，正在積極參與國(guó)際合作，積極承擔(dān)大國(guó)責(zé)任，這對(duì)包括泰國(guó)在內(nèi)的整個(gè)東盟地區(qū)意義重大。
當(dāng)今世界復(fù)雜多變，面臨著氣候、環(huán)境、反恐等多方面挑戰(zhàn)，中國(guó)積極參與國(guó)際合作有利于區(qū)域和平穩(wěn)定，符合區(qū)域共同利益。泰國(guó)堅(jiān)定支持多邊主義和國(guó)際合作，中國(guó)和泰國(guó)志同道合，我們期待繼續(xù)通過聯(lián)合國(guó)、亞太經(jīng)合組織、世貿(mào)組織和區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定等多邊機(jī)制來尋求全球問題的解決之道，維護(hù)多邊主義，全面促進(jìn)和平、繁榮與可持續(xù)發(fā)展。
2019年是新中國(guó)成立70周年。經(jīng)過中國(guó)人民的自力更生和艱苦奮斗，如今的中國(guó)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體。一個(gè)更加開放、更加積極與全球互動(dòng)的中國(guó)，為所有國(guó)家創(chuàng)造了更多的機(jī)會(huì)。
我們將在東盟—中國(guó)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的指引下，努力促進(jìn)“一帶一路”倡議與《東盟互聯(lián)互通總體規(guī)劃2025》進(jìn)行戰(zhàn)略對(duì)接，擴(kuò)大東盟與中國(guó)的聯(lián)通網(wǎng)絡(luò)。“一帶一路”倡議旨在利用區(qū)域國(guó)家之間的資源互補(bǔ)性，開展互利互惠的合作項(xiàng)目，最終為各國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和基建水平提升作出貢獻(xiàn)，促進(jìn)區(qū)域內(nèi)部的連通性，這對(duì)包括泰國(guó)在內(nèi)的東盟國(guó)家而言都很重要。
在“一帶一路”倡議之下，泰中合作的一大范例是中泰鐵路項(xiàng)目。該項(xiàng)目投入運(yùn)營(yíng)后，中國(guó)將和老撾、泰國(guó)等東盟成員國(guó)實(shí)現(xiàn)鐵路連接，各國(guó)之間的運(yùn)輸成本將減少，貿(mào)易、投資、人員流動(dòng)將更加便捷，經(jīng)濟(jì)發(fā)展也將迎來新機(jī)遇。
（敦·巴穆威奈 泰國(guó)外交部長(zhǎng)）
《人民日?qǐng)?bào)》（2020年02月15日 03 版）
