|
|
|
圖① |
|
|
|
圖② |
|
|
|
圖③ |
|
|
|
圖為北京孔廟和國子監(jiān)博物館內(nèi)的孔子像。 |
在法國，有一份珍貴的手稿串起了中法文化數(shù)百年的交流史。今年3月，習近平主席對法國進行國事訪問，法國總統(tǒng)馬克龍向習近平主席贈送了一本1688年出版的首部《論語導讀》法文版原著。這份國禮——見證中法文化交流歷史的“無價之寶”，引起了人們的廣泛關注。
阿瑟納爾圖書館：
國禮究竟什么樣？
在巴黎最古老的街區(qū)瑪黑區(qū)，舊時光的痕跡處處可見。走進阿瑟納爾國家圖書館，這種感覺變得更加強烈。圖書館建筑原為武器庫，始建于16世紀，外形莊嚴敦厚。后來改為圖書館，現(xiàn)收藏手稿、雕版、地圖等古籍100多萬件，是法國國家圖書館下屬的研究型圖書館。盡管是周末的清晨，書架林立的閱讀室里已有人在認真研讀，那專注的神情流露出對滿墻歷史的敬重。
《論語導讀》為17世紀法國醫(yī)生、探險家弗朗索瓦·貝尼耶的作品，該書法文版原著目前僅存兩本，一本送給了習主席，另一本就存放在阿瑟納爾圖書館。
央廣網(wǎng)北京5月27日消息 近日召開的亞洲文明大會上，《詩經(jīng)》《論語》與《塔木德》《一千零一夜》《梨俱吠陀》《源氏物語》被列為是亞洲文化交流第一級別的經(jīng)典。那么，豐富燦爛的華夏文明成果中，為何是《詩經(jīng)》《論語》成為代表性的文化名片？ 要弄明白這個問題，我們得從中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典的生成、框架和流變著眼。 先秦時期，是我國源遠流長而又豐富燦爛文...
3月24日，國家主席習近平在法國尼斯會見法國總統(tǒng)馬克龍。習近平夫人彭麗媛、馬克龍夫人布麗吉特參加。會見前，馬克龍向習近平贈送1688年法國出版的首部《論語導讀》法文版原著。新華社記者 鞠鵬 攝 300多年前，一位名叫弗朗索瓦·貝尼耶的法國人大概不會想到，自己著手翻譯的法文版...
3月24日，法國總統(tǒng)馬克龍向習近平主席贈送1688年法國出版的首部《論語導讀》法文版原著。（圖源：新華網(wǎng)） 3月24日，習近平主席在法國尼斯會見法國總統(tǒng)馬克龍。會見前，馬克龍向習近平主席贈送了一份具有特殊意義的國禮——1688年法國出版的首部《論語導讀》法文版原著?！墩撜Z》的...
新華社巴黎3月25日電這是一份具有特殊意義的國禮。 3月24日，國家主席習近平在法國尼斯會見法國總統(tǒng)馬克龍。會見前，馬克龍向習近平贈送1688年法國出版的首部《論語導讀》法文版原著。新華社記者鞠鵬攝 3月24日，國家主席習近平在法國尼斯會見法國總統(tǒng)馬克龍。會見前...
