美國《防務(wù)新聞》周刊網(wǎng)站12月6日發(fā)表題為《擁抱歐盟的“戰(zhàn)略指南針”》的文章，作者是歐盟委員會副主席何塞普·博雷利。全文摘編如下：

我們生活在一個國家間戰(zhàn)略競爭日趨激烈和安全威脅錯綜復(fù)雜的時代，強權(quán)政治重新抬頭。這不是我們歐洲人選擇的世界——而是我們面對的世界。在這個競爭日益激烈的世界秩序中，歐盟必須準(zhǔn)備好捍衛(wèi)我們的利益和價值觀。

新的威脅不僅與軍隊之間或圍繞領(lǐng)土的爭端有關(guān)?；旌贤{、虛假信息或網(wǎng)絡(luò)攻擊已經(jīng)成為地緣政治沖突的新領(lǐng)域。相互依存矛盾越來越多，甚至軟實力也被軍事化。

在這種敵意漸濃的安全環(huán)境下，我們不能再將我們的安全問題視為“稀松平常”。它要求我們加強行動能力和意愿。這正是我11月向成員國提出的“戰(zhàn)略指南針”尋求解決的問題。

“戰(zhàn)略指南針”是一項政治提議，它確定了我們的安全和防務(wù)政策的更高抱負，并為實現(xiàn)這一抱負確定了具體手段。

首先，它提出了一個政治建議，為未來5到10年歐盟的安全和防務(wù)制定了共同的戰(zhàn)略構(gòu)想。這是一個雄心勃勃但可以實現(xiàn)的計劃，將加強我們的安全和防務(wù)政策。

第二，它有助于建立共同的戰(zhàn)略文化，加強團結(jié)，加強歐盟共同行動的能力和意愿，在全世界保護我們的利益和捍衛(wèi)我們的價值觀。

最后，它還提出了一系列建議，以提高歐盟安全和防務(wù)行動的連貫性和共同使命感，并指明未來衡量進展的明確標(biāo)志。

然而，要實現(xiàn)“戰(zhàn)略指南針”的全部潛力，我們還需要確保我們在發(fā)展防御能力和新技術(shù)方面的所有行動和投資都方向一致。約80%的國防采購仍然純粹在國家范圍內(nèi)進行，這往往會導(dǎo)致代價高昂的重復(fù)勞動。為解決這一問題，“戰(zhàn)略指南針”提出了投資于歐洲所需能力的建議，并鼓勵聯(lián)合采購在歐盟層面開發(fā)的設(shè)備和技術(shù)。

“戰(zhàn)略指南針”還提出了投資創(chuàng)新、減少我們的戰(zhàn)略依賴和保護供應(yīng)鏈的方法。新興和顛覆性技術(shù)正在改變未來的戰(zhàn)場，并對防務(wù)部門產(chǎn)生越來越大的影響。它們的發(fā)展是保持軍事優(yōu)勢的關(guān)鍵。

強大的歐盟防務(wù)也需要具有競爭力和創(chuàng)新力的歐洲國防工業(yè)，其能夠為我們的軍隊提供必要的、最先進的能力。國防工業(yè)的鞏固將對刺激歐洲在這一戰(zhàn)略領(lǐng)域的合作發(fā)揮關(guān)鍵作用。（來源：參考消息網(wǎng)）