參考消息網(wǎng)3月9日?qǐng)?bào)道 以色列《耶路撒冷郵報(bào)》網(wǎng)站3月1日發(fā)布了題為《如果印巴開(kāi)戰(zhàn)，以色列武器或?qū)⑵鸬經(jīng)Q定性作用》的文章，現(xiàn)將文章編譯如下：

正當(dāng)印度和巴基斯坦考慮在緊張局勢(shì)加劇的背景下采取下一步行動(dòng)之際，以色列武器可能在未來(lái)的南亞戰(zhàn)事中發(fā)揮決定性作用。

近年來(lái)，印度和以色列的貿(mào)易一直在蓬勃發(fā)展，2012至2013年達(dá)到60億美元。以色列的許多大型防務(wù)公司都在印度市場(chǎng)上有所斬獲，其中包括以色列航空航天工業(yè)公司、拉斐爾先進(jìn)防務(wù)系統(tǒng)有限公司、以色列軍事工業(yè)公司和以色列埃爾比特系統(tǒng)公司。2003年，以色列軍事工業(yè)公司和印度軍方達(dá)成了一份價(jià)值2000萬(wàn)美元的合同，向印軍供應(yīng)坦克炮彈。印度還購(gòu)買了以色列制造的塔沃爾突擊步槍。據(jù)合眾國(guó)際社報(bào)道，僅2001至2006年，以色列對(duì)印軍售總額即達(dá)到150億美元。

根據(jù)斯德哥爾摩國(guó)際和平研究所2017年發(fā)布的報(bào)告，截至2017年，印度軍購(gòu)訂單已占據(jù)以色列武器出口額的49%。2018年1月，以色列總理內(nèi)塔尼亞胡訪問(wèn)印度，以回應(yīng)莫迪2017年7月對(duì)以色列的國(guó)事訪問(wèn)。防務(wù)會(huì)談是上述訪問(wèn)的一個(gè)重要議題。

隨著雙邊貿(mào)易擴(kuò)大，并非一切事務(wù)都進(jìn)展順利。例如，印度取消了它在2016年簽署的購(gòu)買反坦克導(dǎo)彈的5億美元協(xié)議。2006至2018年間，印度政府也取消過(guò)一些與以色列軍事工業(yè)公司和拉斐爾公司達(dá)成的交易。2009年，印度一度禁止以色列軍事工業(yè)公司進(jìn)入印度市場(chǎng)，不過(guò)有報(bào)道說(shuō)，2014年該公司重返印度市場(chǎng)。