臺海網(wǎng)8月4日訊 據(jù)泉州網(wǎng)報道  日前，2020年度泉州創(chuàng)新金融產(chǎn)品名單出爐，在泉13家金融機構的15項金融產(chǎn)品分獲“原創(chuàng)獎”和“創(chuàng)新應用獎”。

近年來，在泉銀行業(yè)機構金融產(chǎn)品創(chuàng)新日益活躍，推出一大批符合實體經(jīng)濟發(fā)展需求的新型金融產(chǎn)品，取得顯著成效, 一批創(chuàng)新產(chǎn)品在全國、全省推廣。為鼓勵各金融機構推出更多符合實體經(jīng)濟發(fā)展需求的新型金融產(chǎn)品和服務，泉州市金融監(jiān)管局、市財政局、人行泉州市中心支行、泉州銀保監(jiān)分局已組織開展四屆創(chuàng)新金融產(chǎn)品（項目）認定工作，對相關金融機構累計兌現(xiàn)獎勵資金312萬元。

泉州市創(chuàng)新金融產(chǎn)品（項目）評定設“原創(chuàng)獎”和“創(chuàng)新應用獎”兩類，評定范圍為各金融機構近年來已投放市場實施、具有較好應用價值的金融創(chuàng)新產(chǎn)品（項目）。為力求客觀公正，活動需經(jīng)機構申報、協(xié)會推薦、微信投票、專業(yè)評審、社會公示等環(huán)節(jié)。2020年度評定結果于日前揭曉，在泉13家金融機構的創(chuàng)新產(chǎn)品（項目）脫穎而出，共有晉江農(nóng)商銀行的“信e貸”等5項金融產(chǎn)品（項目）獲“原創(chuàng)獎”，市中小企業(yè)融資擔保公司的“助保貸2.0”等10項金融產(chǎn)品（項目）獲“創(chuàng)新應用獎”，市政府對上述獲獎單位按等次分別給予10萬元、5萬元、3萬元的獎勵資金。

今后，泉州將持續(xù)推動金融機構圍繞服務實體經(jīng)濟、深化金融改革等重點任務，不斷推出更多符合實體經(jīng)濟發(fā)展需求的新型金融產(chǎn)品和服務，為全方位推進泉州高質量發(fā)展超越提供有力的金融支撐。

泉州市地方金融監(jiān)督管理局 泉州市財政局 人行泉州市中心支行 泉州銀保監(jiān)分局聯(lián)合發(fā)布

泉州市2020年度創(chuàng)新金融產(chǎn)品（項目）獲獎名單揭曉

核心提示：據(jù)《泉州市創(chuàng)新金融產(chǎn)品（項目）評選方案》，經(jīng)機構申報、協(xié)會推薦、微信投票、專業(yè)評審、社會公示等評選環(huán)節(jié)，泉州市地方金融監(jiān)督管理局、泉州市財政局、人行泉州市中心支行、泉州銀保監(jiān)分局于日前聯(lián)合發(fā)布了2020年度泉州市創(chuàng)新金融產(chǎn)品（項目）獲獎名單，15個金融產(chǎn)品（項目）分獲“原創(chuàng)獎”和“創(chuàng)新應用獎”。

“原創(chuàng)獎” 原創(chuàng)動力賦能實體經(jīng)濟

在2020年度創(chuàng)新金融產(chǎn)品（項目）獲獎名單中，“信e貸”等5個產(chǎn)品獲“原創(chuàng)獎”。其中，“原創(chuàng)獎”一等獎暫缺；晉江農(nóng)商行的“信e貸”、泉州農(nóng)商行的“人才寶·小微征信貸”獲二等獎；人保財險泉州市分公司的“風險案件跟蹤處理系統(tǒng)”、安溪農(nóng)商行的“‘戰(zhàn)疫’系列信貸產(chǎn)品”、市中小企業(yè)融資擔保公司的“聯(lián)合擔保貸”獲三等獎。

1.晉江農(nóng)商銀行——“信e貸”

“信e貸”是晉江農(nóng)商銀行推出的向中小微型企業(yè)等發(fā)放的用于生產(chǎn)經(jīng)營周轉所需資金需求的本外幣貸款，貸款對象為中小微型企業(yè)（包括個體工商戶）等，具有“額度高、利率低、擔保方式創(chuàng)新、還款方式靈活”等特點。額度高：授信額度最高500萬；利率低：根據(jù)貸款期限及還款方式實行差異化定價，短期貸款年利率最低執(zhí)行6%；擔保方式創(chuàng)新：采用信用或者類信用方式，由借款企業(yè)的法定代表人（實際控制人）、股東及其家庭成員提供擔保為主；還款方式靈活：可采用按月結息、利隨本清或者到期利隨本清、等額本金、等額本息、分期還款、組合還款等多種還款方式。

“信e貸”自推出以來，充分發(fā)揮了信用信息應用價值，為信用狀況良好的中小微企業(yè)提供更便利更優(yōu)惠的融資服務，得到了市場及客戶的一致認可。截至2021年6月末，“信e貸”授信戶數(shù)804戶，授信金額7.26億元，用信余額6.83億元。

2.泉州農(nóng)商行——“人才寶·小微征信貸”

“人才寶·小微征信貸”是泉州農(nóng)商銀行為落實人才港灣計劃，支持高層次人才創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)而推出一款惠才金融信貸產(chǎn)品。自2020年11月起在原有“人才卡”產(chǎn)品基礎上進一步優(yōu)化升級，用于解決泉州市高層次人才（包含企業(yè)自主認定高層次人才及各縣、市、區(qū)自評的優(yōu)秀人才）的生產(chǎn)經(jīng)營或日常消費資金需求。采用純信用方式辦理，額度最高可達300萬元。實行純線上申貸模式，將傳統(tǒng)的線下服務為主升級到線下線上并舉，通過大數(shù)據(jù)風控模型，構建“信用化、個性化、便捷化”的客戶服務模式，營造“人才困難我來解，人才創(chuàng)業(yè)我來幫”的良好氛圍。至2021年6月末，該行已辦理“人才寶·小微征信貸”系列貸款1184戶，授信金額2.97億元，用信余額1.05億元。

3.人保財險泉州市分公司——風險案件跟蹤處理系統(tǒng)

為遏制車險保險欺詐，泉州人保財險開發(fā)了“人保財險泉州市分公司-風險案件跟蹤處理系統(tǒng)“，理賠經(jīng)辦人員可通過該系統(tǒng)風險因素比對規(guī)則的設置，列出符合條件的風控名單，分別以車和人在公司內進行大數(shù)據(jù)比對分析，從而提供風險案件清單給經(jīng)辦人員作為一個判斷的依據(jù)，提高了風險案件命中率。該系統(tǒng)實現(xiàn)車險理賠風險因子的大數(shù)據(jù)的比對、篩選、展示，提高工作效率，減少人工失誤；實現(xiàn)綜合信息查詢，可檢索到相關的車輛信息，實現(xiàn)模糊搜索、精準判斷，通過信息分析比對及時介入、跟蹤、取證，降低風險案件；具備豐富的統(tǒng)計報表功能，將每天、每月的使用情況信息、成功堵截信息進行分析統(tǒng)計。

2019年起該系統(tǒng)應用于排查風險案件以防保險欺詐，達到降賠減損的目的，于2020年10月被人保財險福建省公司采納并進行全省推廣、上線；至2021年6月末，累計篩選風險案件數(shù)13172件，其中經(jīng)調查核實并成功拒賠減損案件達1072筆，減損金額6507萬元，有效防止國有資產(chǎn)流失。

4.安溪農(nóng)商銀行——“‘戰(zhàn)疫’系列信貸產(chǎn)品”

“戰(zhàn)疫”系列信貸產(chǎn)品，是安溪農(nóng)商銀行為貫徹國家疫情防控工作要求、全面助力小微企業(yè)復工復產(chǎn)，向當?shù)刈匀蝗撕托∥⑵髽I(yè)（包含個體工商戶和小微企業(yè)主）發(fā)放的用于自然人和小微企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營的系列信貸產(chǎn)品。主要包括“戰(zhàn)疫支農(nóng)貸”、“戰(zhàn)疫小微貸”以及“戰(zhàn)疫支小信用貸”三款信貸產(chǎn)品。“戰(zhàn)疫支農(nóng)貸”用于支持春耕備耕、禽畜養(yǎng)殖、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和縣域小微企業(yè)復工復產(chǎn)；“戰(zhàn)疫小微貸”用于為當?shù)匦∥⑵髽I(yè)復工復產(chǎn)提供經(jīng)營性貸款；“戰(zhàn)疫支小信用貸”結合人民銀行兩項直達工具政策，向當?shù)匦∥⑵髽I(yè)提供信用貸款。三項產(chǎn)品構建起完善的、多層次的產(chǎn)品體系，實現(xiàn)疫情期間金融服務需求的精準對接。

截至2021年6月末，該行累計發(fā)放“戰(zhàn)疫支農(nóng)貸”約3.25億元、“戰(zhàn)疫小微貸”近20億元、“戰(zhàn)疫支小信用貸”10億，貸款余額增量及增幅均居全市前列。產(chǎn)品推廣期間，累計為近5000戶客戶提供信貸支持，實現(xiàn)當?shù)丶s1.2萬人的穩(wěn)崗就業(yè)，為疫情期間當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展提供了強大的政策資金支持。

5.泉州市中小企業(yè)融資擔保公司——“聯(lián)合擔保貸”

為加大對中小企業(yè)的扶持，助推優(yōu)化營商環(huán)境，泉州金控集團權屬企業(yè)市中小企業(yè)融資擔保有限責任公司（以下簡稱“市擔保公司”）推出“聯(lián)合擔保貸”業(yè)務。即在中小企業(yè)因自身擔保方式單一、擔保能力較弱、無法滿足銀行準入要求的情況下，通過向所在地擔保公司或市擔保公司申請授信擔保，市縣兩級擔保公司雙向聯(lián)動共同為企業(yè)提供授信擔保，幫助企業(yè)獲得銀行授信。

該業(yè)務由市縣兩級擔保公司發(fā)揮各自業(yè)務優(yōu)勢，創(chuàng)新開展“擔保+擔保”的模式，有利于各擔保公司更好服務縣域中小企業(yè)，延伸服務觸角，擴大服務范圍，發(fā)揮擔保職能，做大擔保規(guī)模，幫助經(jīng)營情況良好、但反擔保措施較弱的中小企業(yè)獲得銀行授信，緩解中小企業(yè)的融資難題。2019年推出該業(yè)務至今，市擔保公司已聯(lián)合4家縣域擔保公司幫助企業(yè)累計實現(xiàn)擔保貸款投放1.82億元，切實踐行政策性擔保公司的社會責任。

“創(chuàng)新應用獎” 金融創(chuàng)新為市場主體添活力

在2020年度創(chuàng)新金融產(chǎn)品（項目）獲獎名單中，“助保貸2.0 ”等10個產(chǎn)品獲“創(chuàng)新應用獎”。其中，市中小企業(yè)融資擔保公司的“助保貸2.0”獲一等獎；泉州銀行的“數(shù)字化客戶運營平臺”、農(nóng)發(fā)行泉州市分行的“品牌客戶+造血扶貧”產(chǎn)品、中國人壽保險泉州分公司的“國壽智能理賠服務項目”獲二等獎； 南安市貿(mào)工農(nóng)融資擔保公司的“生豬貸”、永春農(nóng)信聯(lián)社的“鄉(xiāng)村振興-福農(nóng)E貸”、大地財產(chǎn)保險泉州中心支公司的“投標保證保險”、晉江農(nóng)商行的“醫(yī)護貸”、廈門國際銀行泉州分行的“稅享貸+”產(chǎn)品、石獅農(nóng)商行的“鄉(xiāng)村振興資金政銀直連平臺”獲三等獎。

1.泉州市中小企業(yè)融資擔保公司——“助保貸2.0”

為加大普惠金融服務覆蓋面，開辟小微企業(yè)融資快車道，泉州金控集團權屬企業(yè)市中小企業(yè)融資擔保公司（以下簡稱“市擔保公司”）推出“助保貸2.0”業(yè)務，即“政銀擔聯(lián)動組合貸款”，主要扶持泉州市轄內注冊登記有發(fā)展?jié)摿Φ盅翰蛔愕男∥⑵髽I(yè)，由財政資金、市擔保公司及銀行三方共擔風險，放大抵押物價值倍數(shù)，向銀行申請最高金額500萬元的授信支持。

該業(yè)務降低小微企業(yè)的融資門檻，提高小微企業(yè)貸款額度，當貸款發(fā)生風險時，政府風險補償金、合作銀行和擔保公司按照比例分擔本金損失，通過各方信息共享、監(jiān)督以及聯(lián)合懲戒機制有力地對各方進行約束。自2020年6月推出“助保貸2.0”以來，市擔保公司已為小微企業(yè)提供擔保金額超4000萬元，實現(xiàn)了“政、銀、企、擔”四方共贏，受到市場的認可。

2.泉州銀行——“數(shù)字化客戶運營平臺”

為響應國家疫情防控要求，提升“非接觸式”金融服務，泉州銀行在2020年新冠疫情暴發(fā)后推出了基于企業(yè)微信及微信生態(tài)圈的數(shù)字化客戶運營平臺——“財富小站”，打破了傳統(tǒng)線下服務的時間和空間限制。

數(shù)字化客戶運營平臺“財富小站”通過網(wǎng)點及地市劃片進行社群營銷及分區(qū)管理實現(xiàn)金融服務網(wǎng)格化管理，通過泉行每日早報、節(jié)日關懷、熱點推送及日常溝通，與客戶建立緊密聯(lián)系，利用大數(shù)據(jù)形成用戶畫像，洞察客戶需求，實現(xiàn)點對點精準營銷，真正做到“泉心泉意，周到為您”；客戶通過“財富小站”即可在線預約申請該行貸款，專屬客戶經(jīng)理實時接收并響應，實現(xiàn)了金融產(chǎn)品線上便捷預約；通過產(chǎn)品資訊、熱點文章、展業(yè)海報等素材的分享，讓“金融知識進萬家”真正落到實處。

泉州銀行數(shù)字化客戶運營平臺“財富小站”的上線和推廣，以數(shù)字化手段重塑營銷模式，全力做好戰(zhàn)“疫”金融服務，是后疫情時代下銀行數(shù)字化轉型升級的探索。

3.農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行泉州市分行——“品牌客戶+造血扶貧”產(chǎn)品

市農(nóng)發(fā)行充分發(fā)揮農(nóng)業(yè)政策性金融優(yōu)勢，找準產(chǎn)業(yè)扶貧貸款支持與貧困戶脫貧的結合點，以大型品牌企業(yè)為平臺，通過調動全國產(chǎn)能和資源，吸納貧困戶加入產(chǎn)業(yè)發(fā)展，創(chuàng)新提出“品牌客戶+造血扶貧”營銷產(chǎn)品。該模式充分運用國家產(chǎn)業(yè)扶貧貸款政策帶貧標準“申請1億元及以上貸款帶貧人數(shù)不少于20人，申請2億元及以上貸款帶貧人數(shù)不少于50人”，根據(jù)品牌客戶的帶貧成效給予相應扶貧貸款額度。對于扶貧貸款，1年以內（含）貸款利率最低可執(zhí)行1年期LPR減30BP，對中小微企業(yè)貸款可在執(zhí)行價格基礎上首年優(yōu)惠100BP。

截至2021年6月末，已累計支持企業(yè)10家、金額39.85億元，貸款全部用于企業(yè)原材料采購，間接促進部分貧困地區(qū)農(nóng)業(yè)種植、加工、流通，同時帶動了建檔立卡貧困人口脫貧，促進10家企業(yè)吸納約420名建檔立卡貧困人員就業(yè)，預計每人每年增收3-5萬元，解決貧困人口就業(yè)問題社會效益顯著，具有一定的推廣價值。

4.中國人壽保險泉州分公司——“國壽智能理賠服務項目”

智能理賠服務項目是中國人壽落實“科技國壽”戰(zhàn)略、發(fā)揮科技賦能、提升客戶服務品質的一項創(chuàng)新舉措。泉州國壽系統(tǒng)創(chuàng)新運用大數(shù)據(jù)以及影像智能識別等技術，健全智能理賠服務體系，優(yōu)化理賠服務模式、提高服務效率、提升客戶體驗，構建保險行業(yè)領先的“快捷、溫暖”的理賠服務品牌。通過新一代理賠平臺與數(shù)據(jù)庫平臺對接，實現(xiàn)符合條件的客戶“出院自動報案-多渠道受理-理賠金快速到賬”的極速理賠新模式。通過智能理賠服務項目，OCR智能識別系統(tǒng)替代了人工初審作業(yè)，每頁影像識別平均耗時不足3秒，較人工初審效率提升了3-5倍，理賠主動服務開展以來，整體理賠時效縮短了32%。該服務運用一年多來受到客戶的廣泛好評。

5.南安市貿(mào)工農(nóng)融資擔保公司——“生豬貸”

南安市貿(mào)工農(nóng)融資擔保有限公司（以下簡稱“貿(mào)工農(nóng)擔保”）通過與農(nóng)業(yè)銀行南安支行（以下簡稱“南安農(nóng)行”）合作，以生豬養(yǎng)殖農(nóng)戶企業(yè)股權質押形式促進生豬養(yǎng)殖業(yè)貸款，解決生豬養(yǎng)殖貸無抵押的處境。貿(mào)工農(nóng)擔保和南安農(nóng)行各自獨立調查、審查，為符合條件的農(nóng)戶企業(yè)核定額度，南安農(nóng)行為生豬養(yǎng)殖企業(yè)授信5000萬元的擔保額度，期限一年。“生豬養(yǎng)殖貸”業(yè)務模式在泉州地區(qū)政策性擔保公司中屬于首創(chuàng)，將生豬養(yǎng)殖戶與融資擔保公司有機結合，解決農(nóng)戶類生豬養(yǎng)殖戶的貸款需求，助力“三農(nóng)經(jīng)濟”發(fā)展。

自2020年5月首筆生豬貸落地以來獲得廣大農(nóng)戶的關注和認可。目前已助力15家生豬養(yǎng)殖企業(yè)，共計擔保金額為3420萬元。

6.永春農(nóng)信聯(lián)社——“鄉(xiāng)村振興-福農(nóng)E貸”

“鄉(xiāng)村振興·福農(nóng)E貸”，系永春農(nóng)信聯(lián)社結合“黨建+金融助理+多社融合”工程，以“備用金”為推廣抓手，對“鄉(xiāng)村振興·整村授信”工程產(chǎn)生可授信的白名單客戶進行普惠授信的信貸產(chǎn)品。一是批量調查的創(chuàng)新：對原有“鄉(xiāng)村振興·整村授信”工程流程再造，全省首創(chuàng)“整村授信”的“三三制評議”，即以村居為單位，借助整村授信評議系統(tǒng)，形成待評議名單，待評議人員需同時得到至少3名評議人員認可（三輪交叉驗證），精準、批量得出客戶畫像，形成預授信白名單，產(chǎn)生預授信金額。二是授信簽約的創(chuàng)新：以“備用金”為推廣抓手，打通線上線下渠道，通過短信、電話、入戶簽約、小型簽約會等活動進行批量精準營銷。

該產(chǎn)品辦理全過程達到“無感授信、有感反饋、普惠投放、按需用款”的效果，實現(xiàn)零售業(yè)務批量做。截至2021年6月末，永春農(nóng)信聯(lián)社已完成對“鄉(xiāng)村振興·整村授信”工程白名單客戶40661戶預授信金額41.33億元，白名單簽約2513筆，金額3.65億元，用信余額1.92億元。

7.大地財產(chǎn)保險泉州中心支公司——“投標保證保險”

投標保證保險是大地財險對投標人投標行為的一種保證擔保方式，投標人可使用投標保證保險代替投標保證金。若投標人發(fā)生違約或違規(guī)行為必須沒收投標保證金時，則由保險公司賠償招標人損失。保險公司賠償后，可向投標人進行追償。全流程網(wǎng)上投保，由投標人在泉州市公共資源交易信息網(wǎng)進行網(wǎng)上注冊，后臺真實性驗證、審核通過后，投標人即可投保中國大地投標保證保險，交費后生成投標保證保險保單，下載使用。

自2020年7月在泉州市開展投標保證保險以來，截至2021年6月，已累計為2600多家投標企業(yè)提供160多億元的投標保證保險服務，大大減輕了投標人的負擔，降本增效，優(yōu)化了營商環(huán)境。

8.晉江農(nóng)商銀行——“醫(yī)護貸”

2020年新冠疫情爆發(fā)后，為助力疫情防控攻堅戰(zhàn)工作落到實處，晉江農(nóng)商行創(chuàng)新推出“醫(yī)護貸”，專門面向晉江市醫(yī)療系統(tǒng)工作人員發(fā)放用于個人或家庭消費的個人貸款。貸款對象包括醫(yī)師、護士、護師、藥劑人員、行政管理人員等，具有“額度高、利率低、期限長、擔保方式多元、申請方式多樣、還款方式靈活”等特點：①額度高：信用額度最高30萬元，保證額度最高100萬元；②利率低：短期貸款年利率可執(zhí)行4.35%、中期貸款年利率可執(zhí)行4.75%；③期限長：分期還款，最長可達5年；④擔保方式多元：可采取信用方式、合家貸（家庭成員擔保）、保證擔?；蛱峁┑郑ㄙ|）押品擔保等方式；⑤申請方式多樣：可采用線上申貸、線下辦理等方式，也可采用白名單批量授信方式，通過線上渠道進行發(fā)放。⑥還款方式靈活：可采取分期付息到期還本、分期還款、等額本金、等額本息、自助循環(huán)、自助不循環(huán)等還款方式。

自2020年2月推廣至2021年6月末，“醫(yī)護貸”授信112戶，授信金額2717.85萬元，用信余額2367.76萬元，滿足了防疫前線人員家庭消費需求。

9.廈門國際銀行泉州分行——“稅享貸+”產(chǎn)品

“稅享貸+”產(chǎn)品是廈門國際銀行基于小微企業(yè)稅務數(shù)據(jù)的信用貸款產(chǎn)品，該產(chǎn)品充分發(fā)揮“互聯(lián)網(wǎng)金融+大數(shù)據(jù)模型”的優(yōu)勢，為小微企業(yè)客戶提供用于滿足用款企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營所需的保證類短期線上貸款，是銀稅互動的戰(zhàn)略型產(chǎn)品。該行通過運用大數(shù)據(jù)分析深層次挖掘客戶行為特征，豐富客戶畫像，全方位審視客戶的生產(chǎn)經(jīng)營、納稅繳交、征信異常、涉案涉訴被執(zhí)行等經(jīng)營情況，結合考慮稅務數(shù)據(jù)的地域性特征，建成智能化風控框架，使得產(chǎn)品更具備可持續(xù)性及適應性；客戶可線上開通二類電子賬戶后即可申請，最快1分鐘獲批；獲批后客戶可在手機銀行上自助支用，最快1分鐘到賬，最大程度上簡化客戶申貸手續(xù)要求，解決了傳統(tǒng)小微企業(yè)客戶申貸慢、審批流程長等問題，解決客戶用款的燃眉之急，最大程度提升用戶體驗。

該行自2019年3月份推出該產(chǎn)品以來獲得良好的社會反響，截至2021年6月末，該行已為445家企業(yè)發(fā)放貸款3.46億元，受到市場的廣泛好評。

10.石獅農(nóng)商銀行——“鄉(xiāng)村振興資金政銀直連平臺”

石獅農(nóng)商行以服務鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略為導向，依托金融科技賦能，為各類鄉(xiāng)村振興資金提供一體化收支、陽光化交易等線上代發(fā)全流程解決方案和線下系統(tǒng)保障、便民支取等全方位服務的綜合性金融服務平臺,實現(xiàn)了政府資金監(jiān)管系統(tǒng)和銀行業(yè)務系統(tǒng)直連對接。目前已成功接入扶貧(惠民)資金在線監(jiān)管系統(tǒng)、省人社平臺、石獅獎補直達平臺等系統(tǒng),“政務+金融”、“線上+線下”滿足各類鄉(xiāng)村振興資金管理和代發(fā)需求。

平臺具有代發(fā)項目廣泛、個性化開發(fā)、綜合金融服務、實時陽光監(jiān)督等特點，目前已累計代發(fā)城市低保、特困補助、失業(yè)保險金、企業(yè)獎勵補貼等各類財政性資金9.6萬筆、2.4億元，服務發(fā)放對象覆蓋面超過50%，有效解決傳統(tǒng)代發(fā)模式弊端，助力鄉(xiāng)村振興資金直達基層。（記者陳榆 王樹帆 通訊員莊麗瓊）