一位美國朋友問我：“中國為什么會成功？今年夏天我去浙江度假，這里是中國最具活力的地方。我問導(dǎo)游，如果用一個(gè)詞來概括家鄉(xiāng)人，會是哪個(gè)詞。他說‘奮斗’。”沒錯(cuò)，這個(gè)詞大概勾畫了我們這個(gè)民族的特質(zhì)。

　　近四十年來中國勞動生產(chǎn)率每年以9%的速度增長。中國的勞動力隊(duì)伍堅(jiān)實(shí)可靠，女性參加工作的比例很高。今年，中國首次躋身全球最具創(chuàng)新力經(jīng)濟(jì)體20強(qiáng)。美國跨國公司通用電氣早在1906年便開始在中國開展業(yè)務(wù)，其口號是“在中國，為中國”。通用雇傭了2500名中國工程師，他們的研發(fā)讓通用電氣更上層樓。

　　四十年前，中國在鄧小平領(lǐng)導(dǎo)下開始改革開放。改革開放不僅解放了中國的經(jīng)濟(jì)，還解放了中國人的思想。

　　農(nóng)民不再被束縛于土地，工人的勞動激情迸發(fā)，企業(yè)家充滿進(jìn)取之心。

　　一批批中國人成為搬運(yùn)工、建筑工人、制造工人、工程師或者科學(xué)家。他們都是中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展的動力，他們是有志向的中華民族的脊梁。就像美國西部拓荒者一樣，這一代中國人的聰明才智和堅(jiān)強(qiáng)決心理當(dāng)贏得世界的尊重。他們展示了中國人最優(yōu)秀的一面，也是人類至善的典范。

　　你可能會問，政府在這里中扮演什么角色呢？我想說，中國的變革是數(shù)億中國人用勤勞的雙手雙腳帶動的化學(xué)反應(yīng)，政府只是催化劑而已。

　　我知道有些美國人把中國看成是小偷、強(qiáng)盜和陰謀家，因?yàn)橹袊冗^去更好、更富有、更強(qiáng)大，而且中國與眾不同。這種看法不僅看錯(cuò)了答案，也看錯(cuò)了問題。

　　中國就像一輛高速奔馳的賽車，它一馬當(dāng)先靠的是強(qiáng)勁的動力，而不是投機(jī)取巧、搶占賽道。沒有人應(yīng)該指責(zé)一位勤勉的新秀，尤其是當(dāng)他正努力擁抱世界的時(shí)候，從這個(gè)意義上說，無論中國、非洲、歐洲或美洲，我們擁有共同的夢想。

　　美國前國務(wù)卿鮑威爾曾說，外交就是聆聽對方的聲音。一個(gè)偉大的政治家登高望遠(yuǎn)，是因?yàn)樗吹饺诵缘墓廨x，不論和朋友還是和對手。

　　中美兩國人民正站在一個(gè)新的十字路口。有人說讓兩國聯(lián)系在一起的只是利益罷了。我不敢茍同。把中美兩國聯(lián)系起來的東西比利益更深刻，那就是：我們的創(chuàng)造力、對未來的期望和對自己的認(rèn)知。我們看待彼此的方式不僅會影響他人，還會塑造我們自己。

　　英國作家吉卜林說過，“東西各有道，兩廂永不遇。”但他也說過，“將遇良才時(shí)，無人問東西。”