新華社昆明９月２７日電（記者 許萬虎）多年前，古籍保護(hù)工作者在云南省迪慶藏族自治州境內(nèi)一處崖洞發(fā)現(xiàn)了一批長久封存的藏文佛典。經(jīng)歷了多年的搶救性保護(hù)和修復(fù)，眼下它們已悉數(shù)告別“殘損容顏”、重現(xiàn)昔日風(fēng)采。

　　云南省各類古籍存量逾百萬冊，藏文古籍文獻(xiàn)集中分布在迪慶藏族自治州境內(nèi)，其中２０１０年發(fā)現(xiàn)于該自治州香格里拉市格咱鄉(xiāng)納格拉洞的藏經(jīng)，藏量極為豐富，在云南藏文古籍發(fā)掘史上比較罕見。

　　云南省古籍保護(hù)中心辦公室主任計(jì)思誠介紹，當(dāng)年考察隊(duì)在竹林、荊棘中艱難開辟道路，得以進(jìn)入納格拉洞，發(fā)現(xiàn)洞穴內(nèi)有大小木房２０余間，古老的藏文經(jīng)書零亂四處、破損嚴(yán)重，許多經(jīng)文有被火燒過的痕跡。

　　此后一段時間，經(jīng)過艱苦卓絕的探險式發(fā)掘，考察隊(duì)共搶救出藏文佛經(jīng)２２８５葉，甚至連一片不起眼的殘片也不放過。２０１４年開始，云南匯集省內(nèi)古籍修復(fù)專家和志愿者力量，正式啟動了“納格拉洞藏經(jīng)”修復(fù)項(xiàng)目。

　　“經(jīng)過先后四次大規(guī)模搶救性修復(fù)，目前‘納格拉洞藏經(jīng)’修復(fù)項(xiàng)目已全面完成。古籍修復(fù)人員累計(jì)修復(fù)藏經(jīng)２２８５葉，修復(fù)后的藏經(jīng)具備面向公眾展出的條件。”計(jì)思誠說。

　　藏文古籍可以被燒壞，但很少有蟲蛀，必須沿用古人的技藝來修復(fù)。云南省古籍修復(fù)專家楊利群介紹，為確保古籍修復(fù)質(zhì)量，修復(fù)人員就地取材，在高原地區(qū)尋找到狼毒草，提取其原液加入補(bǔ)書所用的紙漿中，研究出了一套可行的創(chuàng)新性修復(fù)方案。

　　開展修復(fù)工作的同時，藏經(jīng)研究工作也有收獲。經(jīng)專家認(rèn)定，這批藏經(jīng)除一小部分為藏傳佛教寧瑪派僧人常用的法事用書和賬目記錄外，其余均是藏傳佛教《甘珠爾》的內(nèi)容，包括《大般若經(jīng)》《妙法蓮花經(jīng)》等。

　　計(jì)思誠說，“納格拉洞藏經(jīng)”在雕版印刷技術(shù)、造紙技藝、藏文書法藝術(shù)等方面具有很高的歷史價值、文物價值和科研價值。這些重現(xiàn)世間的佛教秘典，不僅是高原文化的瑰寶，也是漢藏文化交流交融的見證。（完）